Castelo de Papel

Castillo de Papel

Castelo de Papel

[Menestrel][Menestrel]
En medio de los maestros, sambas estilo de balconesÉ no meio dos bambas, sambas pique de varandas
Articulando las artes aún escribo con la mano santaArticulando as artes ainda escrevo com a mão santa
Concluyendo famas bailando con mi damaFinalizando famas dançando com a minha dama
Para aquellos que viven parados dejan sus sueños en la camaPra quem vive parado deixa o seu sonho na cama
En la astuta velada, ¿quién más querrá decirme?Na velô sagaz quem mais vai querer me dizer
Que quiere joder para que sucedaQue quer fazer foder pra vim acontecer
Corrí, me fundí, desaparecí lejos de aquíCorri, fundi sumi pra bem longe daqui
Alejado del Infinito es hacia donde debo irDistante do Infinito é pra onde deverei ir
Fumando y robando inspiraciones del mundoFumando e furtando inspirações do mundo
Un filtro de deseos que filtra cada segundoUm filtro dos desejos que filtra cada segundo
For**nic**o con mi arte, aparecer es parteFornico com a minha arte aparecer faz parte
Por el presente enviado a la sociedad escarlataPelo presente enviado a sociedade escarlate
Entre raps y becks, entre bases y bazasEntre raps e becks entre bases e bazes
No tengas miedo, ven mi amorNão fique com medo come on my baby
Sé que quieres ser mi reina, tal vez estás un poco locaSei que quer ser a minha leide se pá tá meio crazy
Porque el sol que calienta ahora mañana te dejará con sedPois o sol que aquece agora amanhã te deixa com sede
Flexibilizo unido y separadoFlexibilizo unido e separado
Protagonizo la historia de un final mal terminadoProtagonizo a história de um final mal terminado
Fuente de soborno, amante del poderFonte de propina amante do poder
Ayer me convertí en lo que no debería serOntem eu virei o que eu não deveria ser

[Sabrina y Jean Tassy][Sabrina e Jean Tassy]
Pero intenté cambiarMais eu tentei mudar
Lo que pude hacerO que eu pude fazer
Si no me quisisteSe você não me quis
Feliz así así asíFeliz assim assim assim
Quiero un día solo para míEu quero um dia só pra mim
Veamos que sucedeVamos ver acontecer
Días convirtiéndose en muertes de las fases de suerteDias virando mortes das fases de sorte
Y sin siquiera recordar el finalE sem nem lembrar do fim

[Jean Tassy][Jean Tassy]
En este palacio de sonrisas amarillas erigidas por ministeriosNesse palácio de sorrisos amarelos erguidos por ministérios
Clones de caracteres no me caracterizaronClones de caracteres não me caracterizaram
Atento al olfato a cien por hora en mi autoAtento ao faro cem por hora no meu carro
Conexión de cangrejo de barroConexão de caranguejo de barro
La tormenta vendrá aquíA tempestade virá pra cá
No voy a fingir más allá de mentir a uno mismoNão vou fingir além de que mentir pra si
Es reconfortarse con el equipajeÉ se confortar com a bagagem
Todo lo que explota te convierte en creador de verdadesTudo que explode te ocasiona ser criador de verdades
Descifrando enigmas inexploradosDesvendando enigmas inexplorados
Hacia un lado sin tono de buenoPara um lado sem tom de bom
La subida será clave, melodía la cuerdaA subida será clave melodia a corda
Poesía el suicidio finalizando otro demonioPoesia o suicídio finalizando mais um demônio
El propósito más lógicoO propósito mais lógico
Se concretará después de descifrar el códigoSerá concretizado depois de decifrar o código
Sólidos convirtiéndose en líquidos con la acústica más cínicaSólidos virando líquidos com a acústica mais cínica
Composición de legos basándose solo en mímicasComposição de leigos só se baseando em mímicas

[Sabrina y Jean Tassy][Sabrina e Jean Tassy]
Pero intenté cambiarMais eu tentei mudar
Lo que pude hacerO que eu pude fazer
Si no me quisisteSe você não me quis
Feliz así así asíFeliz assim assim assim
Quiero un día solo para míEu quero um dia só pra mim
Veamos que sucedeVamos ver acontecer
Días convirtiéndose en muertes de las fases de suerteDias virando mortes das fases de sorte
Y sin siquiera recordar el finalE sem nem lembrar do fim