Diz Pra Mim

Zeg Het Mij

Diz Pra Mim

Zeg het me dat het vandaag niet luktDiz pra mim que hoje não dá pé
Dat de wolken niet slapenQue as nuvens não dormem
Terwijl ik verdrink in jouEnquanto eu me afogo em você
Zeg het me dat het vandaag niet luktDiz pra mim que hoje não dá pé
Dat de wolken niet slapenQue as nuvens não dormem
Terwijl ik verdrink in jouEnquanto eu me afogo em você

Baby, ga niet zo in mijn hoofd, héBaby não viaja em mim, ei
Je zei dat ik niet zo benCê disse que eu não sou assim
Maar ik herinner me toen niets lukteMas lembro quando nada dava pé
Maar ik kon zwemmen en ontsnappenMais eu consegui nadar e fugir

Baby, ik voel me helemaal niet goedBaby, eu não tô nada bem
Ik heb zoveel onzin gezegd en ben een gevangene gewordenFalei tanta besteira e me tornei refém
Maar ik herinner me toen niets lukteMas lembro quando nada dava pé
Jij was tegenstrijdig en ik ookVocê se contradizia e eu também

Je wijst me altijd aanCê sempre me aponta
Dat wanneer ik het niet eens benQue quando eu discordo
Herinner ik me dat ik aan de rand staLembro que eu tô na ponta
Dat telkens als ik ga liggenQue sempre que eu me deito
Die vraag weer terugkomtVolta aquela pergunta
Of ik de vrijheid wilSe eu quero a liberdade
Of jou alleen voor mijOu ter você só pra mim

Het was niet normaalNão foi normal
Ik deed het niet expresNão fiz por mal
Zonder rampenSem desastres
Is het leven zo gelijkA vida é tão igual

Zeg het me dat het vandaag niet luktDiz pra mim que hoje não dá pé
Dat de wolken niet slapenQue as nuvens não dormem
Terwijl ik verdrink in jouEnquanto eu me afogo em você
Zeg het me dat het vandaag niet luktDiz pra mim que hoje não dá pé
Dat de wolken niet slapenQue as nuvens não dormem
Terwijl ik verdrink in jouEnquanto eu me afogo em você

De nacht valt en de kou omarmt wie kijktA noite cai e o frio abraça quem vê
Ik ben niet gestopt met zingenNão deixei de cantar
Zolang het leven me de ruimte geeftEnquanto a vida me der corda
Is er geen opdracht om te stoppenNão tem ordem de parar
Ik zal mezelf niet toestaan te stoppenNão me permitirei parar

Zeg meMe diga
Waarom jouw manier niet voorbij gaatPorque seu jeito não passa
Aan mijn zintuigenPelos meus sentidos
Om jou te verlangenDe desejar você
Zo fijn als de tijd snel voorbijgaatTão bom quando tempo passa depressa
Wist dat ik op een dag misschien niet meer aan dit zou denkenSabia que um dia talvez nem pensasse mais nessa
Die keer dat de dag goed was voor mij en voor jouVez que o dia foi bom pra mim e pra você

Baby, ga niet zo in mijn hoofd, héBaby, não viaja em mim, ei
Je zei dat ik niet zo benCê disse que eu não sou assim
Maar ik herinner me toen niets lukteMas lembro quando nada dava pé
Maar ik kon zwemmen en ontsnappenMais eu consegui nadar e fugir

Baby, ik voel me helemaal niet goedBaby eu não tô nada bem
Ik heb zoveel onzin gezegd en ben een gevangene gewordenFalei tanta besteira e me tornei refém
Maar ik herinner me toen niets lukteMas lembro quando nada dava pé
Jij was tegenstrijdig en ik ookVocê se contradizia e eu também

Zeg het me dat het vandaag niet luktDiz pra mim que hoje não dá pé
Dat de wolken niet slapenQue as nuvens não dormem
Terwijl ik verdrink in jouEnquanto eu me afogo em você
Zeg het me dat het vandaag niet luktDiz pra mim que hoje não dá pé
Dat de wolken niet slapenQue as nuvens não dormem
Terwijl ik verdrink in jouEnquanto eu me afogo em você