Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 119.874

Diz Pra Mim

Jean Tassy

Letra

Significado

Dime Que Hoy No Se Puede

Diz Pra Mim

Dime que hoy no se puedeDiz pra mim que hoje não dá pé
Que las nubes no duermenQue as nuvens não dormem
Mientras yo me ahogo en tiEnquanto eu me afogo em você
Dime que hoy no se puedeDiz pra mim que hoje não dá pé
Que las nubes no duermenQue as nuvens não dormem
Mientras yo me ahogo en tiEnquanto eu me afogo em você

Baby, no te vayas de viaje conmigo, ehBaby não viaja em mim, ei
Dijiste que no soy asíCê disse que eu não sou assim
Pero recuerdo cuando nada funcionabaMas lembro quando nada dava pé
Pero logré nadar y escaparMas eu consegui nadar e fugir

Baby, no estoy nada bienBaby, eu não tô nada bem
Dije tantas tonterías y me volví prisioneroFalei tanta besteira e me tornei refém
Pero recuerdo cuando nada funcionabaMas lembro quando nada dava pé
Tú te contradices y yo tambiénVocê se contradizia e eu também

Siempre me señalasCê sempre me aponta
Que cuando no estoy de acuerdoQue quando eu discordo
Recuerdo que estoy en la cuerdaLembro que eu tô na ponta
Que siempre que me acuestoQue sempre que eu me deito
Vuelve esa preguntaVolta aquela pergunta
Si quiero la libertadSe eu quero a liberdade
O tenerte solo para míOu ter você só pra mim

No fue normalNão foi normal
No lo hice por malNão fiz por mal
Sin desastresSem desastres
La vida es tan igualA vida é tão igual

Dime que hoy no se puedeDiz pra mim que hoje não dá pé
Que las nubes no duermenQue as nuvens não dormem
Mientras yo me ahogo en tiEnquanto eu me afogo em você
Dime que hoy no se puedeDiz pra mim que hoje não dá pé
Que las nubes no duermenQue as nuvens não dormem
Mientras yo me ahogo en tiEnquanto eu me afogo em você

La noche cae y el frío abraza a quien veA noite cai e o frio abraça quem vê
No dejé de cantarNão deixei de cantar
Mientras la vida me dé cuerdaEnquanto a vida me der corda
No hay orden de pararNão tem ordem de parar
No me permitiré pararNão me permitirei parar

DimeMe diga
Porque tu forma no pasaPorque seu jeito não passa
Por mis sentidosPelos meus sentidos
De desearte a tiDe desejar você
Tan bueno cuando el tiempo pasa rápidoTão bom quando tempo passa depressa
Sabía que un día tal vez ni pensara más en estoSabia que um dia talvez nem pensasse mais nessa
La vez que el día fue bueno para mí y para tiVez que o dia foi bom pra mim e pra você

Baby, no te vayas de viaje conmigo, ehBaby, não viaja em mim, ei
Dijiste que no soy asíCê disse que eu não sou assim
Pero recuerdo cuando nada funcionabaMas lembro quando nada dava pé
Pero logré nadar y escaparMas eu consegui nadar e fugir

Baby, no estoy nada bienBaby eu não tô nada bem
Dije tantas tonterías y me volví prisioneroFalei tanta besteira e me tornei refém
Pero recuerdo cuando nada funcionabaMas lembro quando nada dava pé
Tú te contradices y yo tambiénVocê se contradizia e eu também

Dime que hoy no se puedeDiz pra mim que hoje não dá pé
Que las nubes no duermenQue as nuvens não dormem
Mientras yo me ahogo en tiEnquanto eu me afogo em você
Dime que hoy no se puedeDiz pra mim que hoje não dá pé
Que las nubes no duermenQue as nuvens não dormem
Mientras yo me ahogo en tiEnquanto eu me afogo em você

Escrita por: Xande de Pilares, Gilson Bernini, Leo Pinotti, Iuri Rio Branco, Jean Tassy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por @elizeu.carvalho96. Subtitulado por kastro. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jean Tassy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección