Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.089

Perdeu a Chance

Jean Tassy

Letra

A perdu sa chance

Perdeu a Chance

OpportuneOportuna
Tu es passée près de moiCê passou por mim
UnanimeUnânime
Je n'ai même pas remarquéNem percebi
Si cyniqueTão cínica
Que je ne t'ai même pas reconnueQue eu nem te reconheci
Tu es passée près de moiCê passou por mim
Et je t'ai laissée monterE eu deixei subir

Il n'y a plus de place, nonNão tem mais lugar, não
A perdu sa chancePerdeu a chance
Oh bébéOh baby
Il n'y a plus de place, nonNão tem mais lugar, não
A perdu sa chancePerdeu a chance
Oh bébéOh baby

Désolé si je ne vis pasDesculpa se eu não vivo
Comme tu voulais que je soisComo cê queria que eu fosse
Désolé bébé, mais ça ne marche pasSorry baby, mas não dá
Ça ne marche pas, ça ne marche pasNão dá, não dá
J'ai déjà comprisEu já entendi
Je sais combien tu aimes iciSei o quanto gosta daqui
Mais si tu me comprenaisMas se você me entendesse
Tu ne dirais sûrement pasCom certeza nem falaria
Ça pour moiAquilo pra mim

Oh bébéOh baby
J'ai pris le premier avionPeguei o primeiro avião
Juste pour me sentir libre du solSó pra me sentir livre do chão
Parce qu'ici il fait si froidQue aqui tá tão frio
Oh, ouaisOh, yeah
On ne peut même pas bien marcherNem dá pra se pisar bem
Non non non, on ne peut pasNão não não dá
On ne peut même pas bien marcherNem dá pra se pisar bem
Non non non, on ne peut pasNão não não dá

OpportuneOportuna
Tu es passée près de moiCê passou por mim
UnanimeUnânime
Je n'ai même pas remarquéNem percebi
Si cyniqueTão cínica
Que je ne t'ai même pas reconnueQue eu nem te reconheci
Tu es passée près de moiCê passou por mim
Et je t'ai laissée monterE eu deixei subir

Et quand ça se démonteE quando se desmonta
Ce n'est pas encore prêt, non ça ne l'est pasNão tá pronto ainda não tá
Ce n'est pasNão tá
Et quand ça se démonteE quando se desmonta
Ce n'est pas encore prêt, non ça ne l'est pasNão tá pronto ainda não tá
Ce n'est pasNão tá

Il n'y a plus de place, nonNão tem mais lugar, não
A perdu sa chancePerdeu a chance
Oh bébéOh baby
Il n'y a plus de place, nonNão tem mais lugar, não
A perdu sa chancePerdeu a chance
Oh bébéOh baby

Désolé si je ne vis pasDesculpa se eu não vivo
Comme tu voulais que je soisComo cê queria que eu fosse
Désolé bébé, mais ça ne marche pasSorry baby, mas não dá
Ça ne marche pas, ça ne marche pasNão dá, não dá
J'ai déjà comprisEu já entendi
Je sais combien tu aimes iciSei o quanto gosta daqui
Mais si tu me comprenaisMas se você me entendesse
Tu ne dirais sûrement pasCom certeza nem falaria
Ça pour moiAquilo pra mim

Oh bébéOh baby
J'ai pris le premier avionPeguei o primeiro avião
Juste pour me sentir libre du solSó pra me sentir livre do chão
Parce qu'ici il fait si froidQue aqui tá tão frio
Oh, ouaisOh, yeah
On ne peut même pas bien marcherNem dá pra se pisar bem
Non non non, on ne peut pasNão não não dá
On ne peut même pas bien marcherNem dá pra se pisar bem
Non non non, on ne peut pasNão não não dá

OpportuneOportuna
Tu es passée près de moiCê passou por mim
UnanimeUnânime
Je n'ai même pas remarquéNem percebi
Si cyniqueTão cínica
Que je ne t'ai même pas reconnueQue eu nem te reconheci
Tu es passée près de moiCê passou por mim
Et je t'ai laissée monterE eu deixei subir

Et quand ça se démonteE quando se desmonta
Ce n'est pas encore prêt, non ça ne l'est pasNão tá pronto ainda não tá
Ce n'est pasNão tá
Et quand ça se démonteE quando se desmonta
Ce n'est pas encore prêt, non ça ne l'est pasNão tá pronto ainda não tá
Ce n'est pasNão tá

Il n'y a plus de place, nonNão tem mais lugar, não
A perdu sa chancePerdeu a chance
Oh bébéOh baby
Il n'y a plus de place, nonNão tem mais lugar, não
A perdu sa chancePerdeu a chance

Oh bébéOh baby
Il n'y a plus de place, nonNão tem mais lugar, não
A perdu sa chancePerdeu a chance
Oh bébéOh baby
Il n'y a plus de place, nonNão tem mais lugar, não
A perdu sa chancePerdeu a chance
Oh bébéOh baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jean Tassy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección