Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.363

Saudade

Jean Tassy

Letra

Añoranza

Saudade

Me acordé de caminar en la calleLembrei andando na rua
Cuando estaba en tu casaQuando eu passava na sua casa
Esa casa sigue siendo la que más me gustaAquela casa continua sendo a que eu gosto mais

Me acordé de caminar en la calleLembrei andando na rua
Cuando estaba en tu casaQuando eu passava na sua casa
Esa casa sigue siendo la que más me gustaAquela casa continua sendo a que eu gosto mais

Ella me llama para subirEla me chama pra subir
No mentiréNão vou mentir
Estoy cansado de huirEu já cansei de fugir
Pero cuidado con el anhelo y el apegoMas cuidado com a saudade e com o apego
Que se pone malQue isso pega mal

Lei tu nombreEu li seu nome
Me acordé de todoLembrei de tudo
La vida es un ganchoA vida é um gancho
Y no si todavía fuera pescado para saberE não se fui pescado ainda pra saber

Quizás soy parte de aquíTalvez eu faça parte daqui
Y repetir es solo otra faseE repetir só seja mais uma fase
Para recordar y tener que romperDe relembrar e ter que se partir
Y en ninguna parte veo esoE nem de longe eu vejo que
Si lo soy pero ya no me veoSe sou mas não me vejo mais
Capaz de tener conmigo a alguien como tú aquíCapaz de ter comigo aqui alguém como você

Me acordé de caminar en la calleLembrei andando na rua
Cuando estaba en tu casaQuando eu passava na sua casa
Esa casa sigue siendo la que más me gustaAquela casa continua sendo a que eu gosto mais

Me acordé de caminar en la calleLembrei andando na rua
Cuando estaba en tu casaQuando eu passava na sua casa
Esa casa sigue siendo la que más me gustaAquela casa continua sendo a que eu gosto mais

Mira a donde vineOlha onde eu vim parar
Acabo de llegar aquiAcabei vindo aqui
Te extrañe muchoSenti saudade demais
Me devuelves el sabor que extrañéCê me devolve o gosto que eu sentia falta
Incluso pensé que tenía fríoAté pensei que eu era frio
Tal vez aún me equivoque, lo sabrásTalvez eu esteja errado ainda, vai saber

Quizás soy parte de aquíTalvez eu faça parte daqui
Y repetir es solo otra faseE repetir só seja mais uma fase
Para recordar y tener que romperDe relembrar e ter que se partir
Y en ninguna parte veo esoE nem de longe eu vejo que
Si lo soy pero ya no me veoSe sou mas não me vejo mais
Capaz de tener conmigo a alguien como tú aquíCapaz de ter comigo aqui alguém como você

Me acordé de caminar en la calleLembrei andando na rua
Cuando estaba en tu casaQuando eu passava na sua casa
Esa casa sigue siendo la que más me gustaAquela casa continua sendo a que eu gosto mais

Me acordé de caminar en la calleLembrei andando na rua
Cuando estaba en tu casaQuando eu passava na sua casa
Esa casa sigue siendo la que más me gustaAquela casa continua sendo a que eu gosto mais

(Te extraño mucho)(Saudade demais)
Mira a donde vine (te extraño demasiado)Olha onde eu vim parar (saudade demais)
Vine aquiCabei vindo aqui
Te extrañe muchoSenti saudade demais

Me lo devuelves (te extraño mucho)Cê me devolve (saudade demais)
El sabor que extrañé (te extraño mucho)O gosto que eu sentia falta (saudade demais)
Incluso pensé que tenía frío (te extraño demasiado)Até pensei que eu era frio (saudade demais)
Tal vez estoy equivocadoTalvez eu esteja errado
Aún lo sabréAinda vai saber

(Te extraño mucho, te extraño mucho)(Saudade demais, sinto saudade demais)
Extraño demasiado, demasiado)Sinto saudade demais, demais)
Me acordé de caminar en la calleLembrei andando na rua


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jean Tassy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección