Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.928

Sem Coração

Jean Tassy

Letra

Sin Corazón

Sem Coração

Apasionadamente indiferenteApaixonadamente displicente
A cualquier rolloDe qualquer caô

Hubo tantas cosas interesantesFoi tanta coisa interessante
Que pasaron por mi cabezaQue passou na minha cabeça
Cuando te vi llegarQuando eu vi você chegar
Parece pocoParece pouco
Parece que es casi nadaParece que é quase nada
Pero ya ni sé por dónde empezarMas eu já nem sei por onde começar

Hablé de todoFalei de tudo
Y no hablé de casi nadaE não falei de quase nada
De lo que tenía para decirDo que eu tinha pra falar
De todo plan de éxitoDe todo plano de sucesso
Que eres tú aquí conmigoQue é você aqui comigo
Acostado en mi sofáDeitado no meu sofá

Todavía recuerdo el regreso a casaAinda lembro da volta pra casa
El olor de ella en mi blusaDo cheiro dela na minha blusa
Tengo que tener cuidadoTenho que tomar cuidado
Aunque no tantoAté que nem tanto
Porque esta chica es cambianteQue essa mina é de Lua

Nena, solo hice esto aquíBaby eu só fiz esse aqui
Para que te pongas los auricularesPra tu chapar no fone
Disculpa el auto-tuneDesculpa o auto-tune
Que siempre estaré en el tono, ¿no?Que eu sempre vou tá no tom, né?
Ayer recordéOntem eu me lembrei
El día de esa canciónDo dia lá daquele som
Que me habías enviadoQue tu tinha me mandado
Pero olvidé el nombreSó que eu esqueci o nome

Son canciones queSão canções que
Ni siquiera sé el nombreNem sei o nome
Que tienen el poder de liberarmeQue tem o poder de conseguir me livrar
Ay, si supieraAi, se eu soubesse
Dónde comprar la mira correctaOnde compra a mira certa
Para disparar al equivocado yPra atirar no errado e

Apasionadamente indiferenteApaixonadamente displicente
A cualquier rolloDe qualquer caô

Hubo tantas cosas interesantesFoi tanta coisa interessante
Que pasaron por mi cabezaQue passou na minha cabeça
Cuando te vi llegarQuando eu vi você chegar
Parece pocoParece pouco
Parece que es casi nadaParece que é quase nada
Pero ya ni sé por dónde empezarMas eu já nem sei por onde começar
Hablé de todoFalei de tudo
Y no hablé de casi nadaE não falei de quase nada
De lo que tenía para decirDo que eu tinha pra falar
De todo plan de éxitoDe todo plano de sucesso
Que eres tú aquí conmigoQue é você aqui comigo
Acostado en mi sofáDeitado no meu sofá

Todavía recuerdo el regreso a casaAinda lembro da volta pra casa
El olor de ella en mi blusaDo cheiro dela na minha blusa
Tengo que tener cuidadoTenho que tomar cuidado
Aunque no tantoAté que nem tanto
Porque esta chica es cambianteQue essa mina é de Lua
Todavía recuerdo el regreso a casaAinda lembro da volta pra casa
El olor de ella en mi blusaDo cheiro dela na minha blusa
Tengo que tener cuidadoTenho que tomar cuidado
Aunque no tantoAté que nem tanto
Porque esta chica es cambianteQue essa mina é de Lua

Disculpa si no tengo tiempoDesculpa se eu não tenho tempo
Ni para ver TVNem de ver TV
Solo quería ir a la tiendaSó queria ir na loja
Para comprar esos tenisPra comprar aquele tênis
Que vi anocheQue eu vi ontem a noite
En una serie tan clichéNuma série tão clichê
Mi vida está tan aburridaMinha vida tá tão chata
Que parece un TCCQue parece um TCC

Pasé a más de cienPassei a mais de cem
En esa avenidaNaquela avenida
No volquéNão capotei
Me encontré con otro amigoTopei mais um brother
Fumamos unoFumamos um
Y ahora estoy bienE agora eu tô bem
Solo quería una cervezaSó queria uma cerva
Decir algunas tonteríasFalar umas merda

Apasionadamente indiferenteApaixonadamente displicente
A cualquier rolloDe qualquer caô

Estoy sin corazónTô sem coração
Estoy sin juicioTô sem juízo
Está todo bienTá tudo certo
Desde el principioDesde o início
Estoy sin corazónTô sem coração
Estoy sin juicioTô sem juízo
Está todo bienTá tudo certo

Estoy sin corazónTô sem coração
Estoy sin juicioTô sem juízo
Está todo bienTá tudo certo
Desde el principioDesde o início
Estoy sin corazónTô sem coração
Estoy sin juicioTô sem juízo
Está todo bienTá tudo certo

Apasionadamente indiferenteApaixonadamente displicente
A cualquier rolloDe qualquer caô


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jean Tassy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección