La Ansiedad

De Angst

La Ansiedad

ZegtDice
Ik heb hulp nodigNecesito ayuda
De angst consumeert meLa ansiedad me consume
Ook al vertel ik het nietAunque no lo cuente
Voel ik me alleenYo me siento solo
Hoeveel mensen me ook omringenPor ma' que me rodea mucha gente

Ik ben bang dat als ik me uitspreekTengo miedo de que cuando me exprese
Ze me anders zienMe vean diferente
En dat het niet te laat mag wordenY que ojalá no se haga tarde
Ik wil niet onder de brug eindigenNo quiero ta' bajo el puente
Ik moet sterk zijnTengo que ser fuerte

Ik moet voorkomen dat mijn hart huiltDebo evitar que mi cora' llore
Uit de doos komen, voordat de bloemen komenSalir de la caja, antes que lleguen flore'
Ik kniel, de woorden hebben krachtMe arrodillo, la palabra tiene fuerza
En ik heb hoop dat er betere dagen komenY tengo fe de que van a llegar días mejore'

De bron van mijn hartLa fuente de mi corazón
Is voor de wereld uitgeschakeldPa'l mundo ta' desactiva
Ik lieg niet als ik je zegNo te miento si te digo
Dat ik echt niets voelQue en verdad no siento na'

Mijn geest is verloren in een tranceMi mente se perdio en un trance
Ik kan me niet herstellenNo me wu'a recupera
Ik wil terug naar de tijdQuiero volve a lo tiempo
Toen ze echt van me hieldenEn cuando me amaban de verdad

Want mijn mentale gezondheidPorque mi salud mental
Kan iemand interesserenAlguien le puede interesa
Want ik weet niet meer wat belangrijk is in deze wereld van kwaadPorque ya no se lo que importa en ete' mundo de maldad
De enige echte kussen op mijn voorhoofd zijn van mamaLo' beso' ma' reale' en la frente solo mama te da

Voor haar en papa wil ik ze een lang leven wensenPa' ella y papi yo quiero deseale una larga vida
Problemen in mijn hoofdProblema en la mente
Ik denk dat er geen ruimte meer isYo creo que ya no hay cavidad
Maar ik blijf leven, want ik stop met nietsPero yo sigo viviendo, porque no le paro a na'

Zeg me hoe ik op de grond blijf liggen?¿Dime como me quedo en el piso?
Als ik doelen heb om te bereikenSi yo tengo meta por cumpli'
En ik geloof dat ik het ga doenY yo creo que yo lo wu'a logra
Ik moet me ontdoen van wat me later gaat belastenTengo que deshacerme de lo que luego me va pesa'

En uit deze wolk komenY salime de eta' nube
Ik moet landenYo debo de aterriza
Een manier vinden om me te concentrerenBuscar la forma de enfocarme
En nooit te struikelenY nunca tropeza
Want ik weet hoe het voelt, ik voelde dat je niets waard bentPorque yo se lo que se siente sentí que uno vale na'

Op momenten dat ik ongelukkig ben, dat mijn leven samenvatDe momento' infelice e que mi vida se resume
Ik krijg geen slaap meer en dat consumeert meYa no me da sueño y eso me consume
Ik verwijder me van de mensen die me nooit begrijpenMe alejo de la gente que nunca me entiende
Die me elke dag aanvallen en ik ben niet immuunQue me atacan día a día y yo no soy inmune

Op momenten dat ik ongelukkig ben, dat mijn leven samenvatDe momento' infelice e que mi vida se resume
Ik krijg geen slaap meer en dat consumeert meYa no me da sueño y eso me consume
Ik verwijder me van de mensen die me nooit begrijpenMe alejo de la gente que nunca me entiende
Die me elke dag aanvallen en ik ben niet immuunQue me atacan día a día y yo no soy inmune

Ik zweer dat ik me ga oprichten en nooit meer twijfels zal hebbenJuro que me wu'a levanta y ya nunca wu'a tene ma' duda
Of de Heer me hoort of dat mijn geest zich achter Hem verschuiltDe si el señor me escucha o si mi mente en el se escuda
Mijn geloof past niet in mijn borstMi fe no cabe en el pecho
Ik ben aan de rechterkantToy' en el la'o derecho
Nogmaals, ik zal geen klachten meer hebben, mijn woorden zijn stilOtra ve no wu'a tene ma' queja, mi palabra son muda

Misschien wil niemand me meer omdat ik op de grond benQuizá' ya nadie me quiere porque toy' en el suelo
Maar ik geef niet op, ik weet dat het leven hard isPero yo no le paro, yo sé que la vida es cruda
Zeg me wie je warmte geeft in deze wereld van ijs?¿Dime quien te da calor en ete' mundo de hielo?
De liefde is verloren dichtbij de Bermuda-driehoekEl amor se perdio cerca del triangulo de la bermuda

Ik heb hulp nodigNecesito ayuda
De angst consumeert meLa ansiedad me consume
Ook al vertel ik het nietAunque no lo cuente
Voel ik me alleenYo me siento solo
Hoeveel mensen me ook omringenPor ma' que me rodee mucha gente

Ik ben bang dat als ik me uitspreekTengo miedo de que cuando me exprese
Ze me anders zienMe vean diferente
En dat het niet te laat mag wordenY que ojalá no se haga tarde
Ik wil niet onder de brug eindigenNo quiero ta' bajo el puente
Ik moet sterk zijnTengo que ser fuerte

Ik moet voorkomen dat mijn hart huiltDebo evitar que mi cora' llore
Uit de doos komen, voordat de bloemen komenSalir de la caja, antes que lleguen flore'
Ik kniel, de woorden hebben krachtMe arrodillo, la' palabra' tiene fuerza
En ik heb hoop dat er betere dagen komenY tengo fe de que van a llegar días mejore'