O Choro de Ezequias

El Llanto de Ezequías

O Choro de Ezequias

Un cierto día Ezequías enfermó y una enfermedad aparecióUm certo dia Ezequias adoeceu e uma enfermidade apareceu
Se enfrentó cara a cara con la muerteFicou cara á cara com a morte
Y vino a él Isaías, hijo de Amós, y le dijo en voz altaE veio a ele Izaias filho de Amós e lhe disse em alta voz
El Señor pondrá fin a tu suerteO Senhor vai por um fim na tua sorte
En la cama abatido, el rey oró y con tristeza dijo SeñorNo leito abatido o rei orou e com tristeza diz Senhor
Esta enfermedad viene a quitarme la vidaEssa enfermidade vem tirar de mim
Y el Señor vio la verdad de su corazónE o Senhor viu a verdade do seu coração
Que hizo lo que era bueno a sus ojosQue fez aos seus olhos o que era bom
Y dijo: Te sanaré, porque me conmoviste.E diz: Vou te curar, pois me comovi.

Y Dios dijo: Hijo mío, escuché lo que me pedisteE disse Deus: Meu filho eu ouvi o que pediu pra mim
En tu enfermedad hoy pongo finNa tua enfermidade eu hoje dou um fim
Porque tus lágrimas me conmovieron.Pois as tuas lágrimas me comoveu.
Y Dios dijo: Hijo mío, escuché tu oraciónE disse Deus: Meu filho eu ouvi a sua oração
Te doy 15 años más con mucha unciónTe dou mais 15 anos com muita unção
Porque mi corazón se agradó de ti.Porque o meu coração se agradou de ti.

Hoy creo, hermano, que Dios te dio un rescateHoje eu creio meu irmão, Deus te deu um livramento
Para que tengas vida, Él retrocedió el tiempoPra que tenha vida, Ele recuou o tempo
Ya no hay razón para llorarJá não tem motivos pra chorar
Recibiste la cura, puedes irRecebeu a cura pode ir
Dios añadió tus díasDeus acrescentou seus dias
Ni la muerte puede detenerte.Nem a morte pode te impedir.