A Cuentagotas

Drip by Drip

A Cuentagotas

I tear up your photo to thenRompo tu foto para después
Glue the pieces regrettingPegar los trozos arrepintiéndome
Letting jealousy once againDe haber dejado que
Break my self-controlLos celos otra vez quiebren el autocontrol
Every message that ICada mensaje de los que voy
Record impulsively on the answering machineGrabando a impulsos en el contestador
Is the best sign that without warningSon la mejor señal de que sin avisar
I've fallen in love againMe he vuelto a enamoriscar
You come back straight into my veins and it feels badVuelves entrar directo en vena y me sienta mal

Curled up in a cornerAcurrucada en un rincón
Dreaming that loveSoñando que el amor
Drip by drip slowlyA cuentagotas lento
Comes to find me where I amViene a buscarme a donde estoy
And drip by drip todayY a cuentagotas hoy
Fixes my bodyMe arregla el cuerpo

I change my hairstyle to a crazier oneCambio el peinado por uno más alocochado
I look for a fatal bodysuitBusco un body fatal
Blue contact lenses and the fullest mini skirt I'm going to kill with my lookLos pupilentes blue y la mini más full voy a matar con mi look
Vampire for a day, impulses and palpitationsVampira por un día, impulsos y pálpitos

Curled up in a cornerAcurrucada en un rincón
Dreaming that loveSoñando que el amor
Drip by drip slowlyA cuentagotas lento
Comes to find me where I amViene a buscarme a donde estoy
And drip by drip todayY a cuentagotas hoy
Fixes my bodyMe arregla el cuerpo

All the plans you have to weave for meTodos los planes que me has de tejer
Night in broad daylight are ridiculousLa noche a pleno día son ridículos