Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.662

Medley Baladas

Jeans

LetraSignificado

Medley of Ballads

Medley Baladas

I tear up your picture just toRompo tu foto para después
Glue the pieces back, regrettingPegar los trozos arrepintiéndome
Letting jealousyDe haber dejado que
Break my self-control againLos celos otra vez quiebren el autocontrol
Every message that I’mCada mensaje de los que voy
Recording on the answering machineGrabando impulsos en el contestador
Is the best signSon la mejor señal
That without warningDe que sin avisar
I’ve fallen in love againMe he vuelto ha enamoriscar
You come back straight to my veinsVuelves a entrar directo en vena
And it feels so wrongY me sienta mal
Curled up in a cornerAcurrucada en rincón
Dreaming that love, drop by drop, slowlySoñando que el amor a cuentagotas lento
Comes to find me where I amViene a buscarme a donde estoy
And drop by drop, today it fixes my body ohhhY cuentagotas hoy me arregla el cuerpo ohhh
Curled up in a cornerAcurrucada en rincón
Dreaming that love, drop by drop, slowlySoñando que el amor a cuentagotas lento
Comes to find me where I amViene a buscarme a donde estoy
And drop by drop, today it fixes my body ohhhY cuentagotas hoy me arregla el cuerpo ohhh

I wish I could say it all in two wordsQuisiera decir todo en dos palabras
There’s no time for long phrasesNo queda tiempo para frases largas
But I don’t have the muses on my sidePero no tengo las musas de mi lado
And the verses just don’t come out rightY los versos no resultan acertados
Rhyming with what I feel isn’t that easyRimar con lo que siento no es tan facil
Especially if it has to be quickY menos si ha de ser de forma agil
I want to talk to you about my love and my desireQuiero hablarte de mi amor y mi deseo
But there’s always something left unsaidPero siempre queda algo en el tintero
It can’t be noooNo puede ser nooo
It can’t be nooNo puede ser noo
To describe how I love youDescribir como te quiero
On a little piece of paperEn un trocito de papel
It can’t be nooNo puede ser noo
There are never enough linesNunca hay suficientes lineas
To make you understandPara hacerte comprender
How much I love youComo te quierooo

Tell me how to accept, how to understandDime como aceptar, como comprender
That you’re going far away to studyQue tu te iras muy lejos a estudiar
All that’s left is the memory of two prisonersSolo queda el recuerdo de dos prisioneros
In the daring of that first loveEn la osadía de aquel primer amor
And only youY solo tu
Will have me foreverMe tendrás a perpetuidad
In love, desperateEnamorada, desesperada
So romantic, so crazy for youTan romántica, tan loca por ti
That there won’t be anyone more in loveQue no habrá nadie mas enamorada
Obsessed, infinite in the warmth of your beingObsesionada, infinita al calor de tu ser
Forever in love ohhhPara siempre enamoradaaa ohhh
In love ohhhEnamoradaaaa

Questions roll around in my headRuedan preguntas en mi cabeza
And I know you won’t answerY se que no contestaraas
I don’t know how to live without your loveYo sin tu amor no se como se vive
Counterattack against lonelinessContraataque a la soledad
I’m waging war on your memoryLe hago la guerra a tu recuerdo
And I know very well that you’ll winY se muy bien que ganaraaas
All my dreams in free fallTodos mis sueños en caída libre
It hurts to landDuele aterrizar
Oh, how it hurts, how it hurts the silenceComo duele, como duele el silencio
Oh, how it hurts your nameComo duele tu nombre
And that kiss I won’t give you anymoreY ese beso que ya no te daré
Oh, how it hurts that stubborn heartComo duele ese corazón necio
And your silent picture that I can’t tear apartY tu foto callada que no puedo romper
Oh, how it hurts this nightComo duele esta noche
With the moon turned offCon la luna apagada
Oh, how it hurts to live blind without your gazeComo duele vivir a ciegas sin tu mirada
Oh, how it hurts this nightComo duele esta noche
Even the air hurts meHasta el aire me daña
Oh, how it hurts your goodbyeComo duele tu adiós
That set a trap for me.Que me tendió una emboscada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jeans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección