M’envoler (feat. Carla Lazzari)

Take Flight (feat. Carla Lazzari)

M’envoler (feat. Carla Lazzari)

Another night, another hourEncore un soir, encore une heure
Still this desert in my heartToujours ce désert dans mon coeur
I'm feeling down, I'm not in the moodJe broie du noir, là, j'suis pas d'humeur
Tell me, where's the happiness?Dis-moi, il est où le bonheur?
Ten years later and just as many mistakesDix ans plus tard et autant d'erreurs
Still that scent, that smellToujours ce parfum, cette odeur
I want to see us again here or somewhere elseJ'veux nous revoir ici ou ailleurs

I want to take flightJ'veux m'envoler
Carve your name on the Eiffel TowerGraver ton nom sur la Tour Eiffel
Sing from morning till night to love youChanter du matin au soir pour t'aimer
Brave the winds, the tides, the stormsBraver les vents, les marées, les tempêtes
If I had to, I want to take flightS'il le fallait, j'veux m'еnvoler
Let the sky darken and pour on usQue le ciеl s'assombrisse et nous arrose
I’d flood your heart with a thousand and one rosesJ'inonderais ton cœur de mille et une roses
And we'll take life as it comesEt on prendra la vie comme elle viendra
Just you and me, I want to take flightRien qu'toi et moi, j'veux m'envoler
Take flight, take flightM'envoler, m'envoler

Last glance, last flowersDernier regard, dernières fleurs
The water has flowed, the tears dieL'eau a coulé, les larmes meurent
And our story, a better usEt notre histoire, un nous meilleur
Letting go, chasing away our fearsS'abandonner, faire fuir nos peurs
Let our memories erase those hoursQue nos mémoires effacent ces heures
Spent torturing our heartsPassées à torturer nos cœurs
One last dance for two soulmatesUne dernière danse pour deux âmes soeurs

I want to take flightJ'veux m'envoler
Carve your name on the Eiffel TowerGraver ton nom sur la Tour Eiffel
Sing from morning till night to love youChanter du matin au soir pour t'aimer
Brave the winds, the tides, the stormsBraver les vents, les marées, les tempêtes
If I had to, I want to take flightS'il le fallait, j'veux m'envoler
Let the sky darken and pour on usQue le ciel s'assombrisse et nous arrose
I’d flood your heart with a thousand and one rosesJ'inonderais ton cœur de mille et une roses
And we'll take life as it comesEt on prendra la vie comme elle viendra
Just you and me, I want to take flightRien qu'toi et moi, j'veux m'envoler
Take flight, take flightM'envoler, m'envoler
I want to take flightJ'veux m'envoler
Take flight, take flightM'envoler, m'envoler

Take offEnvole-toi
Take me with youEnvole-moi
Our tomorrows like beforeNos lendemains comme autrefois

I want to take flightJ'veux m'envoler
Carve your name on the Eiffel TowerGraver ton nom sur la Tour Eiffel
Sing from morning till night to love youChanter du matin au soir pour t'aimer
Brave the winds, the tides, the stormsBraver les vents, les marées, les tempêtes
If I had to, I want to take flightS'il le fallait, j'veux m'envoler
Let the sky darken and pour on usQue le ciel s'assombrisse et nous arrose
I’d flood your heart with a thousand and one rosesJ'inonderais ton cœur de mille et une roses
And we'll take life as it comesEt on prendra la vie comme elle viendra
Just you and me, I want to take flightRien qu'toi et moi, j'veux m'envoler
Take flight, take flightM'envoler, m'envoler
I want to take flightJ'veux m'envoler
Take flight, take flightM'envoler, m'envoler

I want to take flightJ'veux m'envoler
Take flight, take flightM'envoler, m'envoler
I want to take flightJ'veux m'envoler
Take flight, take flightM'envoler, m'envoler
I want to take flightJ'veux m'envoler
Take flight, take flightM'envoler, m'envoler