Pitchin Stones

Lancer des pierres

Pitchin Stones

Alors tu es partiSo you're gone
Tu as dit que tu as trouvé ton chemin vers chez toiSaid you found your way home
Tout est en ordreRight on track
Tu laisses tout derrièreYou're leaving it all
Tu as trouvé quelque chose de nouveauYou found something new
Toujours à la recherche de quelque chose de plus grand que toiAlways looking for something bigger than you

Accroche-toi à moi, soutenant mes osHold on to me, holding up my bones
On vieillitWe're getting older
Pourtant, on lance des pierresStill we're pitchin' stones

Attrapé dans les airs, écho, appelle ça isotoneCaught air, echo, call it isotone
Oh, la contempler, puis-je t'appeler chez moi ?Oh, to behold her, can I call you home?

Juste en dessous de mon couRight below my neck
Ça me casse le dosBreakin' out my back
J'espère que tous mes amisHope that all my friends
Ne reviendront jamais là-dessusNever take it back

Des criques peu profondesShallow coves
Sur ton chemin vers la merOn your way to the sea
Des coupures à la pelleCatchin' cuts
Quand tu marches à travers le récifWhen you walk through the reef
Ne veux-tu pas me direWon't you tell me
Ce que je fais de malWhat I'm doing wrong
Je me fais emporter, craché, renvoyé à mon étang ?Gettin' washed up, spit out, sent back to my pond?

Accroche-toi à moi, soutenant mes osHold on to me, holding up my bones
On vieillitWe're getting older
Pourtant, on lance des pierresStill we're pitchin' stones

Attrapé dans les airs, écho, appelle ça isotoneCaught air, echo, call it isotone
Oh, la contempler, puis-je t'appeler chez moi ?Oh, to behold her, can I call you home?

Juste en dessous de mon couRight below my neck
Ça me casse le dosBreakin' out my back
J'espère que tous mes amisHope that all my friends
Ne reviendront jamais là-dessusNever take it back

Accroche-toi à moi, soutenant mes osHold on to me, holding up my bones
On vieillitWe're getting older
Pourtant, on lance des pierresStill we're pitchin' stones

Attrapé dans les airs, écho, appelle ça isotoneCaught air, echo, call it isotone
Oh, la contempler, puis-je t'appeler chez moi ?Oh, to behold her, can I call you home?

Accroche-toi à moi, soutenant mes osHold on to me, holding up my bones
On vieillitWe're getting older
Pourtant, on lance des pierresStill we're pitchin' stones