O Recomeço de Todos

El Renacimiento de Todos

O Recomeço de Todos

La salida de algunos es la entrada de la nostalgia para otrosA saída de alguns é a entrada da saudade de outros
La gente no le prestó atención a la cima de la curvaO povo não ligou pro pico da curva
Ahora sentirá la curva de la pijaAgora vai sentir a curva da pica

2021, un nuevo comienzo para muchas vidas2021, um novo recomeço para muitas vidas
Y sentimientosE sentimentos
Sueños haciéndose realidadSonhos sendo realizados
Y personas despertando despuésE pessoas acordando depois

El regreso de unosA volta de uns
La despedida de otrosA despedida de outros
Mientras seguimos en el viaje de la vida tratando de hacer todo para tener dineroEnquanto continuamos na jornada da vida tentando fazer de tudo para termos dinheiro
Y vivir en el estándar de la sociedadE vivermos no padrão da sociedade

Mientras los locos y psicópatasEnquanto os loucos e psicopatas
Están fuera de los estándaresSão fora dos padrões
Pues, solo con verlosPois, apenas em ver
Ya deducimos que no son normalesJá deduzimos que não são normais
Por los estándares establecidosPor causa de padrões estabelecidos
Que debemos seguir hasta la muerteQue devemos seguir até a morte
Aunque no sea completamente exactoMesmo que não seja completamente exato

Algunos estándares seguiremosAlguns padrões iremos seguir
EstudiarEstudar
GraduarseSe formar
Seguir una universidadSeguir uma faculdade
Terminarla en algunos añosTerminá-la em alguns anos
Intentar encontrar un trabajoTentar achar um emprego
En lo que estudiaste tantoNo que você estudou tanto
Trabajar añosTrabalhar anos
Empezar a ganar dineroComeçar a ganhar dinheiro
Encontrar un amorEncontrar um amor
Tener hijos y luego morir de vejezTer filhos e depois morrer de velhice

Básicamente esta es la vida resumidaBasicamente esta é a vida resumida
Con toques de emocionesCom pitadas de emoções
Para no tener concienciaPara não termos consciência
De que es solo esoDe que é apenas isto

Todos hablaron del ratón de la coca colaTodos falaram do rato da coca cola
Pero nunca escuché hablarMas nunca ouvi falar
De los peces muertos en la lata de sardinasDos peixes mortos na lata de sardinha
Ir a un lugar lleno de cadáveresIr a um local repleto de cadáveres
A tu alrededorÀ sua volta
Llamado cementerioChamado cemitério

Ya es normal para nosotrosJá é normal para nós
Pues, nos fue enseñado desde los iniciosPois, fora ensinado ​desde os primórdios
Pero para alegrarteMas para lhe alegrar
Basta recordarte que algún díaBasta te lembrar que você algum dia
Y casi siempre serásE quase sempre vai ser
La razón de hacer reír a alguienA razão de alguém sorrir
Pues, eres la bromaPois, você é a piada

Pensar que la esperanza es lo último que muerePensar que a esperança é a última que morre
Pero lo primero que te mataMas a primeira que te mata
Con eso dirán que no lo lograrásCom isso vão dizer que você não vai conseguir
No perseverarásNão vai perseverar

Sé sensato y cree en ellosSeja sensato e acredite neles
Pues, lo que menos queremos en la vidaPois, o que menos queremos na vida
Son dudasSão dúvidas
Dudas comoDúvidas como
Si golpeo a alguien cojeandoSe eu bater numa manca
¿Será mi error o el de ella?Será que a mancada é minha ou dela?

¿Por qué los kamikazes usaban casco?Por que kamikazes usavam capacete?
¿Por qué existe algo, en lugar de nada existir?Por que existe algo, em vez de nada existir?
Si el tiempo es dineroSe tempo é dinheiro
¿Por qué los cajeros automáticos son máquinas del tiempo?Por que caixas eletrônicos são máquinas do tempo?

Preguntas que la vida nos dejóPerguntas que a vida nos herdou
Alrededor de nuestras vidasEm torno de nossas vidas
Podemos marcar la diferenciaPodemos fazer a diferença
Pero siempre seremos reemplazablesMas sempre seremos substituíveis

Pero siempre habrá alguienMas sempre haverá alguém
Que recordará de tiQue lembrará de você
Pidiendo que vuelvasPedindo por sua volta
Y por más simple que seaE por mais simples que seja
Estas cosas en la vidaEstas coisas na vida
Pueden ser grandes​Podem ser grandes

Como tener una vida sencillaIgual ter uma vida simples
Y sin estudios​E sem estudos
Donde una persona tiene libertadOnde uma pessoa tem liberdade
Y la otra persigue un sueño​E a outra corre atrás ​de um sonho
Que no es realmente suyoQue não é realmente dele

Impuesto por un estándarImposto por um padrão
Que nadie se atreverá a romperQue ninguém ousará quebrar
Causando sufrimiento en algunosCausando sofrimento em alguns
Emocional, y en gran parte físico​Emocional, e por grande parte físico

Aunque no veamos todo estoPor mais que não vejamos isto tudo
Es una realidadÉ uma realidade
Como un esposo que llega a casaComo um marido que chega em casa
Y un amante que se vaE um amante que sai

El amigo que te amaO amigo que te ama
Y tú amas a su noviaE você ama a namorada dele
Entonces recuerdaEntão lembre-se
Confiar en alguien puede ser una espadaConfiar em alguém pode ser uma espada
De dos filosDe dois gumes

Las cosas buenas en la vida tardan en llegarCoisas boas na vida demoram a chegar
Y cuando lleganE quando chegam
Escapan rápidamenteSão rápidas a escapar
Valorar lo que tenemosDar valor aquilo que temos
No es una elecciónNão é uma escolha

Demuéstrate a ti mismo que no eres tan tontoMostre a si mesmo que não é tão burro
Conforma con lo que tienesContente-se com o que tem
Y deja de desear​E pare de desejar
Lo que otros tienenO que os outros têm

Personas que mueren de hambrePessoas que morrem de fome
Deseaban tener lo mismo que túDesejavam ter o mesmo que você
Si quieres esperar pacientemente por el éxito, espera sentadoSe quiser esperar pacientemente pelo sucesso, espere sentado
Continúa con tu rutinaContinue sua rotina
Y seguiremos nuestra jornada en busca de lo desconocidoE continuaremos nossa jornada em busca do desconhecido