Broadcast Dream

Sueño Transmitido

Broadcast Dream

Luces apagadas, pantallas despiertasLights cut, screens awake
Cada verdad que retuercen y fingenEvery truth they twist and fake

Colorean mentiras en tonos plateadosThey color lies in silver tones
Alimentan a la multitud con tronos prestadosFeed the crowd with borrowed thrones
Cada frase es una trampa ocultaEvery phrase a hidden snare
Cada mirada dice: No te atrevasEvery glance says: Don't you dare

La señal quema por mis venasSignal burns through my veins
Lo llaman orden, yo veo cadenasThey call it order, I see chains

Apágalo, deja que el silencio rujaShut it down, let the silence roar
Corta la transmisión, no queremos másCut the feed, we don't want more
No hay luz falsa de un flujo moribundoNo false light from a dying stream
Arranca la máscara de su sueño transmitidoTear the mask from their broadcast dream

Siguen el paso, observan la respiraciónThey track the step, they watch the breath
Prometen oro, pero negocian con roboPromise gold, but deal in theft
Cada sonrisa es un marco codificadoEvery smile's a coded frame
Cada camino termina igualEvery path ends just the same

La señal quema por mis venasSignal burns through my veins
Lo llaman orden, yo veo cadenasThey call it order, I see chains

Apágalo, deja que el silencio rujaShut it down, let the silence roar
Corta la transmisión, no queremos másCut the feed, we don't want more
No hay luz falsa de un flujo moribundoNo false light from a dying stream
Arranca la máscara de su sueño transmitidoTear the mask from their broadcast dream

Apágalo, deja que el silencio rujaShut it down, let the silence roar
Corta la transmisión, no queremos másCut the feed, we don't want more
No hay luz falsa de un flujo moribundoNo false light from a dying stream
Arranca la máscara de su sueño transmitidoTear the mask from their broadcast dream

A través de la neblina, la verdad aún se sostieneThrough the haze, the truth still stands
Fuera de alcance, pero en mis manosOut of reach, but in my hands
A través de la estática, más allá del resplandorThrough the static, past the glare
Lo romperemos todo y respiraremos el aireWe'll break it all and breathe the air

Apágalo, corta la transmisión, no se ha idoShut it down, cut the feed, not gone
Corta la transmisión, no queremos másCut the feed, we don't want more
No hay luz falsa de un flujo moribundoNo false light from a dying stream
Arranca la máscara de su sueño transmitidoTear the mask from their broadcast dream

Apágalo, deja que el silencio rujaShut it down, let the silence roar
Corta la transmisión, no queremos másCut the feed, we don't want more
No hay luz falsa de un flujo moribundoNo false light from a dying stream
Arranca la máscara de su sueño transmitidoTear the mask from their broadcast dream