Primitive Pulse

Pulso Primitivo

Primitive Pulse

Un alientoOne breath
Un golpeOne strike
La sangre respondeThe blood replies

Piel a cable, nervio a llamaSkin to wire, nerve to flame
El movimiento crece antes de un nombreMovement builds before a name
Las manos recuerdan lo que sabíanHands remember what they knew
El fuego sube por las venas de nuevoFire climbs the veins anew

Cada músculo marca el sonidoEvery muscle marks the sound
El suelo repite, el suelo repiteThe ground repeats, the ground repeats

Pulso primitivo, dentro, colisionaPrimitive pulse, inside, collide
El cuerpo encuentra su ley para guiarThe body finds its law to guide
Latido bajo, comando despiertoHeartbeat low, command awake
Soy el sonido que harán los huesosI am the sound the bones will make

El aliento se convierte en el primer diseñoBreath becomes the first design
Calor de hierro a través de la columna torcidaIron heat through crooked spine
Ceniza a ritmo, carne a tonoAsh to rhythm, flesh to tone
Cada movimiento se sostiene soloEvery motion stands alone

La presión crece, la forma se dividePressure builds, the shape divides
El movimiento arde donde reside el pensamientoMotion burns where thought resides

Pulso primitivo, dentro, colisionaPrimitive pulse, inside, collide
El cuerpo encuentra su ley para guiarThe body finds its law to guide
Latido bajo, comando despiertoHeartbeat low, command awake
Soy el sonido que harán los huesosI am the sound the bones will make

Empujar, jalar, subir, caerPush, pull, rise, fall
El código más antiguo debajo de todoThe oldest code beneath it all
Sin necesidad de fe, sin necesidad de nombreNo need for faith, no need for name
Solo aliento y latido, lo mismo, lo mismoJust breath and beat, the same, the same

Un pulsoOne pulse
Una señalOne sign
El cuerpo se mueve antes que la menteThe body moves before the mind

Pulso primitivo, dentro, colisionaPrimitive pulse, inside, collide
El cuerpo encuentra su ley para guiarThe body finds its law to guide
Latido bajo, comando despiertoHeartbeat low, command awake
Soy el sonido que harán los huesosI am the sound the bones will make