Señor del Universo

Senhor do Universo

Como sostiene la tierra en el vasto espacio sin equipoComo ele segura a terra no grande espaço sem equipamento
Como mantiene las nubes y hace que el viento sople como un correoComo ele sustenta as nuvens e faz de Correios o soprar dos ventos
Como llama a las estrellas por su nombre y ellas se acercanComo ele chama as estrelas pelo nome e elas vêm para perto
No sé cómo lo hace, pero sé que él es el señor del universoNão sei dizer como é que faz, mas sei dizer porque ele é o senhor do universo

Él usa lo improbable para resolver problemas imposiblesEle usa o improvável para solucionar problema impossível
Llama a un pequeño niño para derribar a un gigante invencibleChama um pequeno menino para abater gigante imbatível
Creó todo con la palabra y los hombres dicen que esto es controvertidoCriou tudo com a palavra e os homens dizem isto é controverso
Crean o no, pero en realidad, él es el señor del universoEles acreditam ou não, mas, na verdade, então ele é o senhor do universo

Él es lo que jamás el hombre puede ser, cuando usa su gran poderEle é o que jamais o homem pode ser, quando ele usa o seu grande poder
El universo es la consecuencia, él hace lo que el hombre no puede hacerO universo é a consequência, ele faz o que o homem não pode fazer
Las cadenas no pueden detenerlo y ya siento su presenciaCadeias não conseguem lhe deter e já estou sentindo a sua presença

Él hace lo que le place, el querer es suyo, y de nadie másEle faz o que ele apraz o querer é dele, e de ninguém mais
Él es invencible y su poder es incomparable, no tiene sustitutoEle é invencível e o seu poder é incomparável, não possui um substituto
Porque él no muere, es absoluto, él es tremendo y no le falta nada, porque lo tiene todoPois ele não morre, é absoluto, ele é tremendo e de nada tem falta, pois ele tem tudo

Él merece toda honra, toda gloria, toda adoración, todo el alabanzaEle merece toda honra, toda glória, toda a adoração, todo o louvor
Toda exaltación, toda majestuosidad pertenece solo a él, él es Dios de lejosToda a exaltação, toda majestade pertence só a ele, ele é o Deus de longe
Pero también es Dios de cerca, es el creador de todo, es justo y correctoMas também é Deus de perto, é o criador de tudo, é justo e correto
Toda honra y gloria sean dadas a él, al señor del universoToda honra e glória seja dada a ele ao senhor do universo