Under Pressure (Ice Ice Baby) (feat. Vanilla Ice)

Unter Druck (Eis Eis Baby) (feat. Vanilla Ice)

Under Pressure (Ice Ice Baby) (feat. Vanilla Ice)

Yo VIPYo VIP
Lass uns loslegen!Let's kick it!

Druck... drückt auf michPressure... pushing down on me
Drückt auf dich, niemand fragt danachPressing down on you, no man ask for
Unter Druck... der ein Gebäude niederbrenntUnder pressure... that burns a building down
Teilt eine Familie in zweiSplits a family in two
Bringt Menschen auf die StraßePuts people on streets

Alles klar, stopp!All right stop!
Kollaboriere und hör zuCollaborate and listen
Jedward ist zurück mit einer brandneuen ErfindungJedward's back with a brand new invention
Etwas... packt mich festSomething... grabs a hold of me tightly
Fließt wie ein Harpunenangriff Tag und NachtFlow like a harpoon daily and nightly
Wird es jemals aufhören?Will it ever stop?
Yo - ich weiß es nichtYo - I don't know
Mach das Licht aus... und ich leuchteTurn off the lights... and I'll glow
In der Extremform rocke ich ein Mikrofon wie ein VandaleTo the extreme I rock a mic like a vandal
Zünde eine Bühne an und wachs einen Trottel wie eine KerzeLight up a stage and wax a chump like a candle

Druck... drückt auf michPressure... pushing down on me
Drückt auf dich, niemand fragt danachPressing down on you, no man ask for

Tanz! - Stürm den Lautsprecher, der boomtDance! - Bum rush the speaker that booms
Ich kill deine Gedanken wie einen giftigen PilzI'm killin' your brain like a poisonous mushroom
Tödlich - wenn ich eine coole Melodie spieleDeadly - when I play a dope melody
Alles andere als das Beste ist ein VerbrechenAnything less than the best is a felony
Lieben oder gehen lassenLove it or leave it
Du solltest Platz machenYou better gain way
Du musst ins Schwarze treffen, der Junge spielt nichtYou better hit bull's eye, The kid don't play
Wenn es ein Problem gabIf there was a problem
Yo, ich löse esYo I'll solve it
Schau dir den Hook an, während mein DJ ihn drehtCheck out the hook while my DJ revolves it

Druck... drückt auf michPressure... pushing down on me
Drückt auf dich, niemand fragt danachPressing down on you, no man ask for
Unter Druck... der ein Gebäude niederbrenntUnder pressure... that burns a building down
Teilt eine Familie in zweiSplits a family in two
Bringt Menschen auf die StraßePuts people on streets

Uh ba ba bim, ba ba bim - Heute, ja!Uh ba ba bim, ba ba bim - Today, yeah!
Das ist okay!That's ok!

Es ist der Schrecken zu wissenIt's the terror of knowing
Worum es in dieser Welt gehtWhat this world is about
Zusehen, wie gute FreundeWatching some good friends
Schreien "Lass mich raus!"Screaming "Let me out!"
Beten, dass morgen mich höher bringtPray tomorrow, takes me higher
Druck auf... Menschen, Menschen auf der StraßePressure on... people, people on streets

Eis Eis Baby... Eis Eis Baby!Ice Ice Baby... Ice Ice Baby!

Jetzt, wo die Party abgehtNow that the party is jumpin'
Mit dem Bass, der einsetzt, und Vegas, die pumpenWith the bass kicked in, and the Vegas all pumpin'
Schnell zum Punkt, zum Punkt ohne FälschungQuick to the point, to the point no fakin'
Koche MCs, wie ein Pfund SpeckCooking MC's, like a pound of bacon
Brenne sie, wenn du nicht schnell und flink bistBurning them if you ain't quick and nimble
Ich werde verrückt, wenn ich ein Becken höreI go crazy when I hear a cymbal
Und ein Hi-Hat mit einem aufgepeppten TempoAnd a hi-hat with a supped up tempo
Ich bin im Flow - es ist Zeit, solo zu gehenI'm on a roll - it's time to go solo

Druck, Druck, Druck...Pressure, pressure, pressure...

Rollend - in meinem 5.0Rollin' - in my 5.0
Mit meinem Cabrio offen, damit meine Haare wehen könnenWith my ragtop down so my hair can blow
Die Mädels auf Standby, warten nur um "Hallo" zu sagenThe girlies on standby, Waiting just to say "hi"
Hast du angehalten?Did you stop?
Nein - ich bin einfach vorbeigefahren!No - I just drove by!
Habe weitergemacht - auf zum nächsten HaltKept on - pursuing to the next stop
Ich habe links abgebogen und bin auf den nächsten Block zugefahrenI busted a left and I'm heading to the next block
Der Block war totThat block was dead
Yo - also bin ich weiter zur A1A Beachfront Avenue!Yo - so I continued to A1A Beachfront Avenue!

Druck... drückt auf michPressure... pushing down on me
Drückt auf dich, niemand fragt danachPressing down on you, no man ask for
Unter Druck... der ein Gebäude niederbrenntUnder pressure... that burns a building down
Teilt eine Familie in zweiSplits a family in two
Bringt Menschen auf die StraßePuts people on streets

Uh ba ba bim, ba ba bim - Heute, ja!Uh ba ba bim, ba ba bim - Today, yeah!
Das ist okay!That's ok!

Es ist der Schrecken zu wissenIt's the terror of knowing
Worum es in dieser Welt gehtWhat this world is about
Zusehen, wie gute FreundeWatching some good friends
Schreien "Lass mich raus!"Screaming "Let me out!"
Beten, dass morgen mich höher bringtPray tomorrow, takes me higher
Druck auf... Menschen, Menschen auf der StraßePressure on... people, people on streets

Los, los... Eis Eis Baby... Eis Eis Baby!To go, to go... Ice Ice Baby... Ice Ice Baby!
Los, los... Eis Eis Baby... Eis Eis Baby!To go, to go... Ice Ice Baby... Ice Ice Baby!
Los, los... Eis Eis Baby... Eis Eis Baby!To go, to go... Ice Ice Baby... Ice Ice Baby!
Los, los... Eis Eis Baby... Eis Eis Baby!To go, to go... Ice Ice Baby... Ice Ice Baby!
Los, los...To go, to go...