Es a tal

Eres la indicada

Es a tal

Tô siendo sincero y todo lo que necesitoTô a ser sincero e tudo que eu preciso
Tenerte a mi lado me hace sentir afortunadoTer te do meu lado eu me sinto sortudo
Creo que eres la indicadaAcredito que tu es a tal
Eres la indicadaEs a tal
Creo que eres la indicadaAcredito que tu es a tal

Eres la indicada, la precisa que encaja conmigoTu es a tal, a certeira que encaixa comigo
Eres un pedazo de mala influenciaEs um pedaço de mal caminho
Eres el mundo que necesitoO mundo que eu preciso
Cuando no estás me siento perdido, sin pies en la tierraQuando não estás sinto-me perdido, sem pés no chão
No me tomo mucho, ya es todo amorNão levo muito, já é tudo love
Pero todo lo que digo viene del corazónMas tudo que eu digo vem de coração

Fuiste la primera que me hizo saber lo que era amarTu foste a primeira que me fez saber o que era amar
¿Recuerdas cuando te veía pasar frente al hotel Miramar?Lembras quando te via passar frente hotel miramar
Pero el primer beso aún lo recuerdoMas o primeiro beijo ainda me lembro
Fue en Campo Grande, hace algunos añosFoi no campo grande, alguns anos atras
Dijiste tu secreto y resultó ser ciertoDisseste teu segredo e não é que era mesmo
Te miré, me mirasteOlhei pra ti, olhaste pra mim
Vi a la mujer de mi vida y tú viste al hombre de la tuyaVi a mulher da minha vida e tu viste o homem da tua
Mi lengua en tu lengua no hablaba de idiomasMinha lingua na tua lingua nem falou de idioma
Nos abrazamos, apretamos hasta casi desmayarnosAbraçamos, apertamos até quase entrar em coma
Había mucha energía en las calles de LisboaEra muita drena nas ruas de Lisboa

Ya sabes, en ese aspecto nunca mayoJá sabes nesse aspecto nunca maio
Nuestro amor nunca murió, solo tuvo un desmayoO nosso amor nunca morreu apenas teve um desmaio
Lo que siento por ti es puro y verdaderoO que sinto por ti é puro e verdadeiro
No fuiste mi media naranja, eres el cuerpo enteroNão fostes minha cara metade, es o corpo inteiro
Y no hay problema en decirloE diz nao tem problema te dizer

Tô siendo sincero y todo lo que necesitoTô a ser sincero e tudo que eu preciso
Chica, créeme, cambiaste mi mundoMiuda acredita tu mudaste meu mundo
Tenerte a mi lado me hace sentir afortunadoTer te do meu lado eu me sinto sortudo
Creo que eres la indicada, eres la indicadaAcredito que tu es a tal, es a tal
Creo que eres la indicada, eres la indicadaAcredito que tu es a tal, es a tal

Mi divaMinha diva
Nave espacialNave espacial
Me haces ir a la lunaMe fazes ir a lua
Eres especialEs especial
La única, la indicadaA unica, a tal
Que tiene la llave, el pin y el pucQue tem a chave, o pin e o puc
Me desbloquea, me enseña tu trucoMe desbloqueia me ensina teu truque
Eres la única, la indicadaEs a unica, a tal

Compartes conmigo como nadie másCompactiva a mim como tu nao há igual
Hemos tenido problemas pero eso es normalJá tivemos problemas mas isso é normal
Has perdonado cuando pensé que no había perdónJá perdoastes quando achei que não havia perdão
Pero esa es otra historia que no está en cuestiónMas essa é outra historia que nao esta em questão
Lo que no nos mata nos hace más fuertesO que nao nos mata torna-nos mais fortes
Y hoy tengo la suerte de tener a mi chicaE hoje tenho a sorte de ter a minha broto
Ella está conmigo, nacimos el uno para el otroEla esta comigo, nascemos um pra outro
Ella es la bella, yo soy el monstruoEla é a bela, eu sou o monstro

Tô siendo sincero y todo lo que necesitoTô a ser sincero e tudo que eu preciso
Chica, créeme, cambiaste mi mundoMiuda acredita tu mudaste meu mundo
Tenerte a mi lado me hace sentir afortunadoTer te do meu lado eu me sinto sortudo
Creo que eres la indicada, eres la indicadaAcredito que tu es a tal, es a tal
Creo que eres la indicada, eres la indicadaAcredito que tu es a tal, es a tal