DIMANCHE

DOMINGO

C'est un autre dimancheEs otro domingo más
Comme le précédentIgual que el anterior
Je me mets à ressasserMe da por requemar
Des souvenirs de nous deuxRecuerdos de los dos

Je ne veux pas chercher un coupableNo quiero buscar un culpable
Parce que je ne suis pas comme toiPorque yo no soy como tú
Je préfère garder le bonPrefiero llevarme lo bueno
De chaque personne qui est passéeDe cada persona que pasó

Dans ma vie, qui est courtePor mi vida, que es corta
Et parfois je me complique la vieY a veces yo solo me la complico
Avec des petites chosesCon cosas pequeñas
Je te jure sur ma vieTe lo juro por mi vida
Que j'aimerais juste êtreQue solo yo quisiera ser
Un peu plus heureux, mais ma tête ne me laisse pas êtreUn poco más feliz, pero mi mente no me deja ser

La-la-la-laLa-la-la-la
Ah, moiAy, yo
La-la-la-laLa-la-la-la
Donne-moi çaDame eso
La-la-la-laLa-la-la-la
MmMm
Allez, allez, hey, heyDale, dale, ey, ey
La-la-la-laLa-la-la-la

C'est un autre dimancheEs otro domingo más
Mais je suis avec mes potes, ici tranquillePero estoy con mis panas, achantao aquí
Jouant une partie de domino heureuxJugando una partida de dominó feliz
Et enfin je ne pense pas à toi, et je jurais que j'allais mourirY al fin no te estoy pensando, y yo juraba que me iba a morir
C'est un autre dimancheEs otro domingo más
Un dimanche de plusUn domingo más
Et enfin je ne pense pas à toi, et je jurais que j'allais mourirY al fin no te estoy pensando, y yo juraba que me iba a morir

Maintenant que je suis seul et que je n'ai pas besoin de toiAhora que estoy solo y no te necesito
Et moi qui ne pouvais pas dormir sans un petit bisouY yo que no podía dormir si no me dabas un besito
2026 et je ne dépends pas de toi même un peu2026 y no dependo de ti ni un poquito
Je profite de mon célibat, même je me trouve plus beauVacilo en celibato, hasta me veo más bonito

C'est un autre dimancheEs otro domingo más
Un dimanche de plusUn domingo más
Que enfin je ne pense pas à toi, et je jurais que j'allais mourirQue al fin no te estoy pensando, y yo juraba que me iba a morir

Ok, ok, ok, ok, okOk, ok, ok, ok, ok
Allez, allez, allezDale, dale, dale

Un dimanche de plusUn domingo más
Un dimancheUn domingo
Où je sors seul et personne ne me demande où tu esQue salgo solo y nadie me pregunta y jode que ¿dónde es que tú estás?
Un dimanche de plusUn domingo más
S'il te plaîtPor favor
Un dimancheUn domingo
En profitant, parce qu'après ça passe et je veux être blotti à la maisonAprovechando, porque luego se me pasa y quiero estar empiernao' en casa

C'est un autre dimancheEs otro domingo más
Mais je suis avec mes potes, ici tranquillePero estoy con mis panas, achantao aquí
Jouant une partie de domino heureuxJugando una partida de dominó feliz
Et enfin je ne pense pas à toi, et je jurais que j'allais mourirY al fin no te estoy pensando, y yo juraba que me iba a morir
C'est un autre dimancheEs otro domingo más
Un dimanche de plusUn domingo más
Et enfin je ne pense pas à toi, et je jurais que j'allais mourirY al fin no te estoy pensando, y yo juraba que me iba a morir

Un dimanche de plusUn domingo más
Un dimancheUn domingo
Où je sors seul et personne ne me demande où tu esQue salgo solo y nadie me pregunta y jode que ¿dónde es que tú estás?
Un dimanche de plusUn domingo más
Un dimancheUn domingo
En profitant, parce qu'après ça passe et je veux être blotti à la maisonAprovechando, porque luego se me pasa y quiero estar empiernao' en casa

Un petit dimancheUn dominguito