Ping Pong

Ping Pong

Ping Pong

Luister goed, maat!¡Escúchala loco!

Ping Pong!¡Ping Pong!
Beweeg dat kontje, schat, alsof het twee pingpongballen zijnMuéveme ese culo mi'mor como que si fuesen dos pelotas de Ping Pong
Schud het lekker zoals je weet dat we hier recht naar de kamer gaanMenéalo sabroso como tú sabes que de aquí nos vamos directo pa' la habitación
Je weet dat ik een gek ben en waar ik kom, kijken de vrouwen en trek ik de aandachtTú sabes que soy un loco y donde llego las mujeres me miran y llamo la atención
Verander me niet in deze situatieNo me culpes de esta situación
Het leven heeft me een gave gegevenLa vida me ha regalado un don
Ping Pong!¡Ping Pong!
Beweeg dat kontje, schat, alsof het twee pingpongballen zijn, sorry!Muéveme ese culo mi'mor como que si fuesen dos pelotas de Ping Pong, ¡perdón!
Het zijn twee gelijke dingen, maar stel je mijn banaan voor met jouw mooie tostiSon dos cosas iguales pero imagínate mi plátano con tu hermoso tostón
Als je minderjarig bent, doe ik alsof ik het niet hoor, en zeg jij dat je al volwassen bentSi eres menor yo me hago el sordo y dime tú que ya eres una persona mayor
Morgen herinner ik me niet wat er is gebeurd door de effecten van de alcoholMañana yo no me acuerdo de lo que pasó por los efectos del alcohol

Wodka, Anijs, Whisky met Cola, citroen en een beetje Rum om de effecten van de alcohol te verminderenVodka, Anís, Whisky con Coca-Cola, limón y un poquito de Ron pa’ bajarle los efectos del alcohol
Doe er ijs bij om de druk een beetje te verlichtenÉchale hielo pa' calmar un poco la presión
Ik ben geen alcoholist, ik doe het voor de lolYo no soy alcohólico, lo hago por diversión
Dat maakt het gesprek spannenderEso hace más emocionante la conversación
Velen zijn geboren omdat dat helpt voor de lelijke mensenMuchos han nacido porque eso ayuda a los feos
En wie dronken is, verliest zijn zicht (Hey, hey!)Y al que se la pasa ebrio se le borra la visión (¡Hey, hey!)
Zoals Peña zegt: Chiqui, kom, komComo dice Peña: Chiqui, ven, ven
Maak je geen zorgen, er zijn nu genoeg van 100No te preocupes, que ahora abundan los de 100
Als ik op het feest kom, weten ze dat alles goed komt$Cuando llego al party saben que todo se pone bien
Ik hou ervan om vrouwen in string en zonder bh te zienMe gusta ver mujeres en hilo y sin el sostén
Het moet zijn dat je niet wilt omgaan met de gast die je net hebt leren kennenDebe ser que no te quieres meter con el pana que acabas de conocer
Het moet zijn dat je niet wilt zijn zoals de persoon die je zei dat hij slecht doet wat hij goed doetDebe ser que no quieres ser como el ser que dijiste que hace mal lo que él hace bien
Je hebt het je hele leven al willen doenTú toda la vida lo has querido hacer
Maar neePero no men
Zeg niet dat ik niet genoeg benNo digas que no soy lo suficiente
Dat trap me minder intelligent maaktQue el trap me hace menos inteligente
Muziek meet de opleiding van mensen nietLa música no mide la formación de la gente
Kijk, ik ben al afgestudeerd en was een uitstekende leerlingMira ya me gradué y fui un alumno muy excelente
Dat beïnvloedt niet dat ik hete chicks wilEn eso no influye que quiera chicas ardientes
De alcohol, de feesten en zelfs de seks ineensEl alcohol, las fiestas y hasta el sexo de repente
Dat beïnvloedt niet dat ik wil zijn wie ik wil zijnEn eso no influye que yo quiera ser quien quiero
Maar ze zullen altijd de jonge andersdenkenden bekritiserenPero siempre van a criticar al joven diferente
Praat niet met me, gooi niet, probeer nietNo me hablen, no tiren, no intenten
Want ik ben heel irreverent aangekomenQue he llegado muy irreverente
Kijk wat dat jochie zingtQue mira lo que canta ese niño
Een echte jongen die zelfs een bril draagtTodo un chamaquito que hasta usa unos lentes
Ik ben gekomen om te blijven en te zeggen dat ik altijd echt zal zijn met mijn mensenPues llegué pa' quedarme y decirle’ que yo siempre seré real con mi gente
Ik ben gekomen om voor altijd te blijvenPues llegué pa' quedarme pa' siempre
We zijn begonnen, ik ben pas 20!Empezamos, solo tengo 20!

Ping Pong!¡Ping Pong!
Beweeg dat kontje, schat, alsof het twee pingpongballen zijnMuéveme ese culo mi'mor como que si fuesen dos pelotas de Ping Pong
Schud het lekker zoals je weet dat we hier recht naar de kamer gaanMenéalo sabroso como tú sabes que de aquí nos vamos directo pa' la habitación
En je weet dat ik een gek ben en waar ik kom, kijken de vrouwen en trek ik de aandachtY tú sabes que soy un loco y donde llego las mujeres me miran y llamo la atención
Verander me niet in deze situatieNo me culpes de esta situación
Het leven heeft me een gave gegevenLa vida me ha regalado un don
Ping Pong!¡Ping Pong!
Beweeg dat kontje, schat, alsof het twee pingpongballen zijn, sorry!Muéveme ese culo mi'mor como que si fuesen dos pelotas de Ping Pong, ¡perdón!
Het zijn twee gelijke dingen, maar stel je mijn banaan voor met jouw mooie tostiSon dos cosas iguales pero imagínate mi plátano con tu hermoso tostón
Als je minderjarig bent, doe ik alsof ik het niet hoor, en zeg jij dat je al volwassen bentSi eres menor yo me hago el sordo y dime tú que ya eres una persona mayor
Morgen herinner ik me niet wat er is gebeurd door de effecten van de alcoholMañana yo no me acuerdo de lo que pasó por los efectos del alcohol

Wodka, Anijs, Whisky met Cola, citroen en een beetje Rum (een beetje Rum)Vodka, Anís, Whisky con Coca-Cola, limón y un poquito de Ron (Un poquito de Ron)

Nieuwe orde!New order!
Nieuwe ordeNew order
DJ LCDJ LC
Jacky op de Beat (?)Jacky en el Beat (?)