Traducción generada automáticamente

SIN TI NO CUADRA (part. Big Soto, Micro TDH, ADSO y Trainer)
Jeeiph
Without You, It Doesn't Add Up
SIN TI NO CUADRA (part. Big Soto, Micro TDH, ADSO y Trainer)
Oh-oh, yeahOh-oh, yeah
Oh-ohOh-oh
Like a guitar with broken stringsComo una guitarra que se le rompen las cuerdas
Like sleeping at home with the door wide openComo dormir en casa con la puerta abierta
It's a nightmare you never wake up fromEs una pesadilla de la que no despierta' jamás
I’m sorry if I was selfishPido perdón si fui egoísta
And I put your needs last on the listY tus necesidade' puse de último en la lista
If we’re gonna be a team, let’s make it to win this timeSi hacemos un equipo, esta vez que sea pa' ganar
Being with you and at the same time without you doesn’t add upEstar contigo y la vez sin ti no cuadra
You love me with your body, him with your wordsA mí me amas con el cuerpo, a él con las palabras
A vicious cycle, a love triangleUn círculo vicioso, un triángulo amoroso
As long as there’s a you two, there’ll never be an us (yeah)Mientras haya un ustedes, no existirá un nosotros (yeah)
Damn, tell me what’s up, be straight with meCoño, dime que es lo qué es, háblame claro
Your indecision feels like a slap in the faceTu indecisión me parece un descaro
People ask me why I’m acting so strangeLa gente me pregunta por qué ando tan raro
I invested my time in you, but it cost me a lotInvertí mi tiempo en ti, pero me salió caro
One day I’m everything to you, the next day I’m notUn día soy todo pa' ti, al otro día no
Damn vicious cycle, when did it happen? Tell me (tell me)Maldito círculo vicioso, ¿en qué momento pasó? Dime (dime)
When did it happen?¿En qué momento pasó?
That one day you were mine and the next day you weren’tQue un día eras mía y al otro día no
Being with you and at the same time without you doesn’t add upEstar contigo y la vez sin ti no cuadra
You love me with your body, him with your wordsA mí me amas con el cuerpo, a él con la palabra
A vicious cycle, a love triangleUn círculo vicioso, un triángulo amoroso
As long as there’s a you two, there’ll never be an us (wuah, wuah)Mientras haya un ustede', no existirá un nosotros (wuah, wuah)
Yes, no, no, yesQue sí, que no, que no, que sí
You’ve got me going in circles, it’s a messMe tienes del timbo al tambo, una vaina así
Why did I visit you? Why did I meet you?¿Para qué te visité? ¿Pa' qué te conocí?
I’m not just messing around, it turned into a bad tripYa no ando vacilando, se volvió un mal trip
It’s not easy to connect with youNo es tan fácil conectar contigo
That’s why what we had was just physicalPor eso fue sexual lo que tuvimo'
It wasn’t lethal, nor toxicNo fue tan letal, ni tan nocivo
You could’ve killed me and I’m still alive (oh-oh-oh)Pudiste matarme y sigo vivo (oh-oh-oh)
Where are you gonna be tonight? Let me know, yeah¿Dónde vas a estar esta noche? Avísame, yeah
I’m not asking to see you, I’m asking to not see you with himNo te pregunto pa' verte, te pregunto pa' no verte con él
Because I see you’ve got me in a bindPorque estoy viendo que me tiene' en tres y do'
Between a rock and a hard placeEntre la espada y la pared
Love should be between two, but here I see threeEl amor debe ser de do', pero aquí yo estoy viendo tre'
I see you’ve got me in a bindEstoy viendo que me tiene' en tres y do'
Between a rock and a hard placeEntre la espada y la pared
Love should be between two, but here I see threeEl amor debe ser de do', pero aquí yo estoy viendo tre'
Like a guitar with broken stringsComo una guitarra que se le rompen las cuerdas
Like sleeping at home with the door wide openComo dormir en casa con la puerta abierta
It's a nightmare you never wake up from (ah-ah)Es una pesadilla de la que no despierta' jamás (ah-ah)
I’m sorry if I was selfishPido perdón si fui egoísta
And I put your needs last on the listY tus necesidade' puse de último en la lista
If we’re gonna be a team, let’s make it to win this timeSi hacemos un equipo, esta vez que sea pa' ganar
Being with you and at the same time without you doesn’t add upEstar contigo y la vez sin ti no cuadra
You love me with your body, him with your wordsA mí me amas con el cuerpo, a él con las palabras
A vicious cycle, a love triangleUn círculo vicioso, un triángulo amoroso
As long as there’s a you two, there’ll never be an usMientras haya un ustedes, jamás habrá un nosotros
No-ohNo-oh
The crazy kids from Venezuela, ohLos chamitos loco' de Venezuela, oh
Trainer, Micro, ADSO, Jeeiph, Big SotoTrainer, Micro, ADSO, Jeeiph, Big Soto
As long as there’s a you two, there’ll never be an us, yeahMientras haya un ustedes, no existirá un nosotros, yeah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jeeiph y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: