Can't Fight the Feeling

No Puedo Luchar Contra Este Sentimiento

Can't Fight the Feeling

Te veo ahí parado, al otro lado del salónI see you standing there, across the crowded room
Mi corazón se acelera, mis mejillas empiezan a sonrojarMy heart starts racing, my cheeks start to bloom
No puedo evitar mirarte, eres todo lo que deseoI can't help but stare, you're everything I desire
Un extraño guapo que enciende mi almaA handsome stranger setting my soul on fire

Sé que me miras, nuestros ojos empiezan a encontrarseI know you're looking back, our eyes start to meet
Se forma una conexión, nuestros corazones empiezan a latirA connection is formed, our hearts start to beat
Quiero acercarme y presentarmeI want to walk over and introduce myself
Pero el miedo me detiene, estoy atrapado en este estanteBut fear holds me back, I'm trapped on this shelf

Soy tu lindo amigo con un corazón lleno de sueñosI'm your lovely bro with a heart full of dreams
De ser amado y valorado, es todo lo que pareceOf being loved and cherished, it's all that it seems
Anhelo a un hombre fuerte que me abraceI long for a strong man to take me in his arms
Soy tu lindo bebé con un corazón lleno de sueñosI'm your lovely baby with a heart full of dreams
De ser amado y valorado, es todo lo que pareceOf being loved and cherished, it's all that it seems
Anhelo a un hombre fuerte que me abraceI long for a strong man to take me in his arms
Y me muestre la pasión que me protege del dañoAnd show me the passion that keeps me from harm

Así que reúno mi valor y camino por el pisoSo I gather up my courage and walk across the floor
Mi corazón late fuerte, ya no puedo soportarloMy heart is pounding, I can't take it anymore
Extiendo mi mano y me presentoI reach out my hand and introduce myself
Y, en ese momento, encuentro a alguien másAnd, in that moment, I find someone else

Él toma mi mano y me acercaHe takes my hand in his and pulls me close
Puedo sentir su calidez y empiezo a perderI can feel his warmth and I start to lose
Todos mis miedos y dudas, se desvanecenAll of my fears and doubts, they melt away
Mientras me mira a los ojos y empiezo a decirAs he looks into my eyes and I start to say

Soy tu lindo amigo con un corazón lleno de sueñosI'm your lovely bro with a heart full of dreams
De ser amado y valorado, es todo lo que pareceOf being loved and cherished, it's all that it seems
Anhelo a un hombre fuerte que me abraceI long for a strong man to take me in his arms
Soy tu lindo bebé con un corazón lleno de sueñosI'm your lovely baby with a heart full of dreams
De ser amado y valorado, es todo lo que pareceOf being loved and cherished, it's all that it seems
Anhelo a un hombre fuerte que me abraceI long for a strong man to take me in his arms
Y me muestre la pasión que me protege del dañoAnd show me the passion that keeps me from harm

Sé que debería arriesgarme, pero tengo miedo de intentarloI know I should take a chance, but I'm too scared to try
¿Qué pasa si me rechazas y me dejas llorando?What if you reject me and leave me to cry?
Pero no puedo quedarme aquí para siempre escondido en la sombraBut I can't stay here forever hiding in the shade
Tengo que dar un salto de fe por mi propio bienI have to take a leap of faith for my own sake

Soy tu lindo amigo con un corazón lleno de sueñosI'm your lovely bro with a heart full of dreams
De ser amado y valorado, es todo lo que pareceOf being loved and cherished, it's all that it seems
Anhelo a un hombre fuerte que me abraceI long for a strong man to take me in his arms
Soy tu lindo bebé con un corazón lleno de sueñosI'm your lovely baby with a heart full of dreams
De ser amado y valorado, es todo lo que pareceOf being loved and cherished, it's all that it seems
Anhelo a un hombre fuerte que me abraceI long for a strong man to take me in his arms
Y me muestre la pasión que me protege del dañoAnd show me the passion that keeps me from harm

Soy tu lindo amigo con un corazón lleno de sueñosI'm your lovely bro with a heart full of dreams
Y él susurra de vueltaAnd he whispers back
Y soy el hombre de tus sueñosAnd I'm the man of your dreams