Same Old Love

El Mismo Amor de Siempre

Same Old Love

Te di todo, mi corazón y mi almaI gave you my all, my heart and my soul
Prometiste para siempre, pero jugaste sucioYou promised forever, but played a dirty role
Tus mentiras como una telaraña, me atraparon en tu juegoYour lies like a web, caught me in your game
Ahora veo la verdad, todo es solo una penaNow I see the truth, it's all just a shame

Pintaste un cuadro, tan perfecto y brillanteYou painted a picture, so perfect and bright
Pero detrás de la sonrisa, había oscuridad y nocheBut behind the smile, there was darkness and night
Intenté creer, aferrándome a la esperanzaI tried to believe, held on to hope
Pero tus acciones traicionaron cada promesa que dijisteBut your actions betrayed every promise you spoke

El mismo amor de siempre, el mismo dolorSame old love, same old pain
Me estás derrumbando, volviéndome locoYou're tearing me down, driving me insane
Estoy cansado de los juegos, las mentiras, el engañoI'm tired of the games, the lies, the deceit
Me estoy liberando, dejándote derrotadoI'm breaking free, leaving you defeated

De tu amor, finalmente soy libreFrom your love, I'm finally free
Sin más cadenas, mi alma está lista para serNo more chains, my soul is set to be
Tú estás atrapado en el pasado, con tu juego lamentableYou’re stuck in the past, with your sorry game
Mientras yo sigo adelante, dejándote con vergüenzaWhile I'm moving on, leaving you with shame

Engañaste y mentiste, me dejaste sintiéndome tan tristeYou cheated and lied, left me feeling so blue
Te di oportunidades, pero nunca cumplisteI gave you chances, but you never came through
Fui un tonto, por pensar que cambiaríasI was a fool, for thinking you'd change
Pero tu corazón era de piedra, nada podía cambiarBut your heart was stone, nothing could rearrange

Pintaste un cuadro, tan perfecto y brillanteYou painted a picture, so perfect and bright
Pero detrás de la sonrisa, había oscuridad y nocheBut behind the smile, there was darkness and night
Intenté creer, aferrándome a la esperanzaI tried to believe, held on to hope
Pero tus acciones traicionaron cada promesa que dijisteBut your actions betrayed every promise you spoke

El mismo amor de siempre, el mismo dolorSame old love, same old pain
Me estás derrumbando, volviéndome locoYou're tearing me down, driving me insane
Estoy cansado de los juegos, las mentiras, el engañoI'm tired of the games, the lies, the deceit
Me estoy liberando, gritando tu nombreI'm breaking free, leaving you defeated
Como un disco rayado, sonando en repeticiónLike a broken record, playing on repeat
Tus promesas vacías, un engaño cruelYour empty promises, such a cruel deceit
Estoy resurgiendo de las cenizas, más fuerte que antesI'm rising from the ashes, stronger than before
Dejando tu amor en la puerta cerradaLeaving your love at the closed door

Ahora soy más fuerte, he encontrado mi caminoI'm stronger now, I've found my way
No dejaré que arruines otro díaI won't let you ruin another day
Sigo adelante, dejándote atrásI'm moving on, leaving you behind
Merezco algo mejor, un amor que sea amableI deserve better, a love that's kind

El mismo amor de siempre, el mismo dolorSame old love, same old pain
Me estás derrumbando, volviéndome locoYou're tearing me down, driving me insane
Estoy cansado de los juegos, las mentiras, el engañoI'm tired of the games, the lies, the deceit
Me estoy liberando, gritando tu nombreI'm breaking free, calling out your name
Tú estás atrapado en el pasado, con tu juego lamentableYou’re stuck in the past, with your sorry game
Mientras yo sigo adelante, dejándote con vergüenzaWhile I'm moving on, leaving you with shame
Estoy resurgiendo de las cenizas, más fuerte que antesI'm rising from the ashes, stronger than before
Dejando tu amor en la puerta cerradaLeaving your love at the closed door

El mismo amor de siempre, el mismo dolorSame old love, same old pain
Me estás derrumbando, volviéndome locoYou’re tearing me down, driving me insane
El mismo amor de siempre, las mismas mentirasSame old love, same old lies
Has roto mi corazón, he pagado el precioYou’ve broken my heart, I’ve paid the price
El mismo amor de siempre, es un juego cruelSame old love, it’s a vicious game
Pero me estoy liberando, gritando tu nombreBut I'm breaking free, calling out your name