Spotlight

En el centro de atención

Spotlight

Mirando al espejo, la cara de un extrañoStaring at the mirror, a stranger's face
Dos caras de una moneda, una persecución a dos filosTwo sides of a coin, a double-edged chase
Un mundo de aplausos, el otro de pazOne world of applause, the other of peace
Perdido en el equilibrio, no encuentro salidaLost in the balance, can't find release

Quiero ser conocido, un nombre en las lucesI wanna be known, a name in the lights
Pero también anhelo las noches tranquilasBut I also crave the quiet nights
Vivir en dos mundos, una fantasía tan dulceTo live in two worlds, a fantasy so sweet
Un corazón desgarrado entre el escenario y la calleA heart torn between the stage and the street

El resplandor del foco, un disfraz pesadoThe spotlight's glare, a heavy disguise
No puedo escapar de los susurros, de las miradas curiosasCan't escape the whispers, the prying eyes
Deseando un momento, solo para ser yoYearning for a moment, just to be me
Lejos de las cámaras, salvaje y libreAway from the cameras, wild and free

Quiero ser conocido, un nombre en las lucesI wanna be known, a name in the lights
Pero también anhelo las noches tranquilasBut I also crave the quiet nights
Vivir en dos mundos, una fantasía tan dulceTo live in two worlds, a fantasy so sweet
Un corazón desgarrado entre el escenario y la calleA heart torn between the stage and the street

Es un paradoja, un sueño fuera de alcanceIt's a paradox, a dream out of reach
Tenerlo todo, sentir cada discursoTo have it all, to feel every speech
Pero tal vez la magia está en la persecuciónBut maybe the magic lies in the chase
La emoción de lo desconocido, el laberinto sin finThe thrill of the unknown, the endless maze

Quiero ser conocido, un nombre en las lucesI wanna be known, a name in the lights
Pero también anhelo las noches tranquilasBut I also crave the quiet nights
Vivir en dos mundos, una fantasía tan dulceTo live in two worlds, a fantasy so sweet
Un corazón desgarrado entre el escenario y la calleA heart torn between the stage and the street
Quiero ser conocido, un nombre en las lucesI wanna be known, a name in the lights
Pero también anhelo las noches tranquilasBut I also crave the quiet nights
Vivir en dos mundos, una fantasía tan dulceTo live in two worlds, a fantasy so sweet
Un corazón desgarrado entre el escenario y la calleA heart torn between the stage and the street

Obtienes lo mejor de ambos mundosYou get the best of both worlds