Falling Short

Quedándome corto

Falling Short

¿Estoy quedándome corto o vuelo?Am I falling short or do I fly?
Mientras fallo, ¿toqué el cielo?While I miss the mark do I hit the sky?
Y en mi interrogante, ¿respondo por quéAnd in my wondering do I answer why
estoy vivo?I'm alive?

Para hacer un espacio, abrir un caminoTo make a space, bushwhack a path
Dejar una señal, esquivar la iraLeave a sign, dodge the wrath
De mí mismo y dejar las cuentas a DiosOf myself and leave the math to God

Quedándome corto, he dado en el blancoFalling short I've hit the spot
Del lugar donde fui heridoOf the place where I was shot
Desde el vientre de mi madreFrom the womb of my mother
He quedado corto, pero ¿hay otroI've fallen short but is there another
lugar donde podría estar?Place where I could be?

¿Es lo corto solo el lugar para que veaIs short just the place for me to see
lo que puedo hacer?What I can do?
¿Lo que se me ha dado?What I've been given?
Mi visión sagrada del infierno y el cieloMy holy view of hell an heaven

¿Estoy quedándome corto o vuelo?Am I falling short or do I fly?
Mientras fallo, ¿toqué el cielo?While I miss the mark do I hit the sky?
En mi interrogante, ¿respondo por quéIn my wondering do I answer why
estoy vivo?I'm alive?
Estoy vivoI'm alive
Estoy vivoI'm alive