Night Flight

Vuelo Nocturno

Night Flight

Recibí un mensaje de mi hermano al otro lado del aguaI received a message from my brother across the water
Él se sentó riendo mientras escribía que el final está cercaHe sat laughin' as he wrote the end's in sight
Así que me despedí de todos mis amigosSo I said goodbye to all my friends
Y guardé mis esperanzas dentro de una caja de fósforosAnd packed my hopes inside a matchbox
Porque sé que es hora de volar'Cause I know it's time to fly

Ven, encuéntrame en la mañana, encuéntrame en medio de la nocheCome on, meet me in the morning, Meet me in the middle of the night
La luz de la mañana está llegando, ¿no te hace querer ir y sentirte bien?The morning light is comin', don't it make you wanna go and feel alright

Acabo de subir a un tren que nunca se detieneI just jumped a train that never stops,
Así que de alguna manera sé que nunca terminé de pagar por mi viajeSo now somehow I'll know I never finished payin' for my ride
Y alguien me puso un arma en la manoJust n' someone pushed a gun into my hand
Diciéndome que soy el tipo de hombre para luchar la batalla que necesitaréTell me I'm the type of man to fight the fight that I'll require

Ven, encuéntrame en la mañana, encuéntrame en medio de la nocheCome on, meet me in the morning, Meet me in the middle of the night
La luz de la mañana está llegando, ¿no te hace querer ir y sentirte bien?The morning light is comin', don't it make you wanna go and feel alright

Oh, mamá, creo que es hora de irmeOh, mama, well I think it's time I'm leavin'
No hay nada aquí que me haga quedarmeNothin' here to make me stay
Oh, mamá, debe ser hora de irmeWhoa, mama, well it must be time I'm goin'
Están derribando esas puertasThey're knockin' down them doors
Están tratando de llevarme lejosThey're tryin' to take me away

Por favor, Sr. Guardabarreras, ¿podría tocar su campana? Y tocar fuerte y claroPlease Mr. Brakeman, won't you ring your bell. And ring loud and clear
Por favor, Sr. Bombero, ¿podría tocar su campana?Please Mr. Fireman, won't you ring your bell
Dile a la gente que tienen que volar lejos de aquíTell the people they got to fly away from here

Una vez vi una foto de una dama con un bebéI once saw a picture of a lady with a baby
Dama sureña, tenía una sonrisa muy, muy especialSouthern lady, had a very, very special smile
Estamos en medio de un cambio de destinoWe are in the middle of a change in destination
Cuando el tren se detenga, todos juntos sonreiremosWhen the train stops, all together we will smile
Oh, encuéntrame en la mañanaOh, meet me in the morning
¿No me encontrarás en medio de la noche, noche, noche?Won't you meet me in the middle of the night, night, night
Todos saben que la mañana está llegandoEverybody know the mornin' time is comin'
¿No te hace querer sentirte bien? Ah, ah, síDon't it make you wanna feel alright. Ah, ah, yeah
Hazme sentir bien. Vuela ahora, nenaMake me feel alright. Fly now, baby
Tienes que volar, sí. Vuela ahora, nenaGet to fly, yeah. Fly now, baby