Strawberry Street

Calle de las Fresas

Strawberry Street

Las luces de la calle parpadean, mientras desafían al solStreetlights flicker on, as they take on the sun
Como estrellas falsasLike counterfeit stars
Míralas venirWatch them come
Míralas venirWatch them come
El odio pacificado se aleja a toda velocidadThe pacified hate's full-speed away
Una compañía en brazos de una tumba decorativaA company in the arms of a decorative grave
Sin lágrimas, sin miedos - siempre permanecerás aquíNo tears, no fears - you'll always remain here
El poder allá afuera parece mantenerte adentroThe power out there seems to keep you in
Perdiste tu sangre por adrenalinaLost your blood to adrenaline
La carne es débil y el sueño está dentroThe flesh is weak and the dream is within

Y en la habitación de plásticoAnd in the plastic room
Siete pequeñas chicas dulces sentadas en filaSeven little honey girls sitting in a row
Practicando para la almohada imperialPratise for the imperial pillow
Como dulces fresas comidas de un tazónLike sweet little strawberries eaten from a bowl
Muerde, rojo de lápiz labialBite, lipstick red
En una tienda de dulces vendidoIn a candy store sold
Y en la cama miré fijamente - ¿escuchas el destino?And in the bed I stared - do you hear destiny?
Chica, grito animalGirl, animal scream

Sombra de pesadilla, azulejo de fresaNightmarey shade, strawberry tile
Beber por horas soloDrinking for hours alone
Matar la memoria, verla morirKill memory, watch it die
Pornográfico, muerto, jodidamente desgarrado y ensangrentadoPornographic, dead, fucking ripped and bloody
Desgarrado desorden humeanteShredded steaming mess
Mata los recuerdos, míralos morirKill the memories, watch them die
Nana, tu madre una vez hijoLullaby, your mother's once son
El tuyo es el tipo destinado a morir jovenYours is the kind 's born to die young

Y en el bulevar, siete pequeñas chicas dulcesAnd on the boulevard, seven little honey girls
Sentadas en filaSitting in a row
Esposadas a la almohada imperialManicled to the imperial pillow
Y si subiera allí a la Calle de las FresasAnd if I came up there to Strawberry Street
Dijo que tenía la llaveIt said that I held the key
¿Harías lo que te dijera?Would you do as I told you?
¿Lo entregarías automáticamente?Would you give it up to me, automatically?

Fresa, fresa.... ¿qué vas a hacer por mí?Strawberry, strawberry....what you gonna do for me?