Eeuwig Leven

Eternal Life

Eeuwig leven is nu op mijn padEternal life is now on my trail
Heb mijn rode glinsterende kist, man, heb nog één laatste spijker nodigGot my red glitter coffin man, just need one last nail
Terwijl al deze lelijke heren hun domme spelletjes spelenWhile all these ugly gentlemen play out their foolish games
Is er een vurig rode horizon die onze namen schreeuwtThere's a flaming red horizon that screams our names

En terwijl jouw fantasieën in tweeën brekenAnd as your fantasies are broken in two
Dacht je echt dat deze bloederige wegDid you really think this bloody road
De weg voor jou zou effenen?Would pave the way foryou?
Je kunt beter omdraaien en je kus blazenYou better turn around and blow your kiss
Hallo tegen het eeuwige leven, engelHello to life eternal, angel

Racist elke man, wat heb je gedaan?Racist everyman, what have you done?
Man, je hebt een moordenaar gemaakt van je ongeboren zoonMan, you've made a killer of your unborn son
Kroon mijn angst tot jouw koning, op de loop van een pistoolCrown my fear your king, at the point of a gun
Alles wat ik wil doen is iedereen liefhebbenAll I wanna do is love everyone

En terwijl jouw fantasieën in tweeën brekenAnd as your fantasies are broken in two
Dacht je echt dat deze bloederige wegDid you really think this bloody road
De weg voor jou zou effenen?Would pave the way foryou?
Je kunt beter omdraaien en je kus blazenYou better turn around and blow your kiss
Hallo tegen het eeuwige leven, engelHello to life eternal, angel

Er is geen tijd voor haat, alleen vragenThere's no time for hatred, only questions
Wat is liefde?What is love?
Waar is geluk?Where is happiness?
Wat is een leven?What is a life?
Waar is vrede?Where is peace?
Wanneer zal ik de kracht vinden om me te bevrijden?When will I find the strength to bring me release?

Vertel me waar is de liefde in wat jouw profeet heeft gezegd?Tell me where is the love in what your prophet has said?
Man, het klinkt voor mij als een gevangenis voor de wandelende dodenMan it sounds to me just like a prison for the walking dead
Nou, ik heb een boodschap voor jou en jouw verdraaide hoopWell I've got a message for you and your twisted hope
Je kunt beter omdraaien en je kus blazenYou'd better turn around and blow your kiss
Vaarwel tegen het eeuwige leven, engelGoodbye to life eternal, angel