Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.917

Witches' Rave

Jeff Buckley

Letra

Significado

Fiesta de Brujas

Witches' Rave

Suena como un grito, no sé qué quieres decir.It sounds just like a scream. i don't know what you mean.
Tu brujería está por todas partes en tu escena pagana desgarrada.your witchcraft's all around me in your ragged pagan scene.
Me cuentas todas las formas en mi jardín que te gustan.you tell me all the ways around my garden that you like.
Floto como una burbuja dirigiéndose hacia un pico.i float just like a bubble heading for a spike.

Todo está bien entre los pechos de pasajero y esclavo.all is well between the breasts of passenger and slave.
Nunca lograremos salir con vida para unirnos a la fiesta de brujas.we'll never make it out alive to join the witches' rave.

Te gustaría verlo sufrir por tu fantasía y emoción.you'd like to see him suffer for you fantasy and thrill.
Enfermó mientras hacíamos el amor, está ahí afuera, en algún lugar, aún.he fell sick while we made love, he's out there, somewhere,still.
Oh, siento el hechizo que has lanzado,oh, i feel the spell that you have cast,
chicle caliente, rosa y desagradable, cayendo como un gran carbón rojo.hot, pink, nasty bubble gum, coming down just like a big redcoal.
Oooooooo. Oooooooo.ooooooo. oooooooo.

No puedo evitar mirar afuera en busca de una garantía.i can't help from looking outside for a guarantee
No puedo evitar mirar afuera en busca de una garantía.i can't help from looking outside for a guarantee.

¡Hey! Intento mantener todo oculto cuando te acercas.hey! I try to keep all hidden when you come around.
¡Oh, no! La vista de escobas deslizándose por el suelo.oh, no! the sight of broomsticks sliding on the ground.
Estás levitando algo, ¿porque me siento tan coleccionable?you're levitating something,? cause i feel so collectible.
Todos estamos mintiendo naturalmente,we're all lying natural,
él está mirando desde una ventana arriba, veo que te ama,he's watching from a window up above i see he loves you,
te acercaré más.i'll bring you closer.
Algo en mi destino dice que no es correcto para mí,something in my fate says it's not right for me
dime, ¿estoy maldito o bendecido?tell me, am i cursed or am i blessed?
No puedo decir, ¡oh sí!i can't tell, oh yes! ?

Porque todo está bien entre los pechos de pasajero y esclavo.cause all is well between the breasts of passenger and slave.
Nunca lograré salir con vida para unirme a la fiesta de brujas.i'll never make it out alive to join the witches' rave.
Ooooooooooo. Ooooooooooooo.oooooooooo. ooooooooooooo.
No puedo evitar mirar afuera en busca de una garantía (7x)i can't help from looking outside for a guarantee (7x)
por una garantía.for a guarantee.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jeff Buckley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección