Jewel Box

Caja de Joyas

Jewel Box

Sé que eres una mujer por la forma en que ardes por dentroI know you're a woman by the way you burn below
Te contaré secretos tan buenos, que nunca le dirás a nadiei'll tell you secrets so good, you'll never tell a soul
Acércate, esa hoguera sostiene su vida como piedrascome closer, that bonfire holds his life like stones
Mis años, mi vida desconocidamy years, my life unknown

diamantes del pavimento, vidrio roto ha sidodiamonds from the pavement broken glass had been.
igual que estos problemas que dejo al vientojust like these troubles that i'm leaving to the wind.
como zafiros en vagones de tren que se acercan al finallike sapphires in boxcars speeding towards the end.
como ladrones, mi mala suerte crecelike thieves, my bad luck grows.

caja de joyas de tristeza, ven a atrapar tu lágrimajewel box of sadness, bring to catch your tear
cristaliza ilusión brillante, olvidé que estoy aquícrystallise illusion shine, forgot i'm here
caja de joyas de tristeza, ven a atrapar tu lágrimajewel box of sadness, bring to catch your tear
oh, dejaste algunas estrellas en mi vientreoh, you left some stars in my belly

amor de niño con estrella cruzada en las bandas de oro de bodastar crossed child's love on the bands of wedding gold
tachuelas de plata de promesa escondidas en pliegues de terciopelo aplastado rojosilver studs of promise hide in red crushed velvet folds.
inacción, intención, como esmeraldas que robéinaction, intention, like emeralds i stole.
mi discurso de oro a medida. creo que debería saberlomy speech of custom gold. i think i ought to know.

caja de joyas de tristeza, ven a atrapar tus lágrimasjewel box of sadness, bring to catch your tears
cristaliza ilusión brillante, olvidé que estoy aquícrystallise illusion shine, forgot i'm here
caja de joyas de tristeza, ven a atrapar tu lágrimajewel box of sadness, bring to catch your tear
oh, dejaste algunas estrellas en mi vientreoh, you left some stars in my belly.

dejaste algunas estrellas en mi vientreyou left some stars in my belly.

dejaste algunas estrellas en mi vientreyou left some stars in my belly.