Sweet Thing

Dulce Cosa

Sweet Thing

Y caminaré alegrementeAnd I will stroll the merry way
Y saltaré los setos primeroAnd jump the hedges first
Y beberé el agua claraAnd I will drink the clear
Para saciar mi sedClean water for to quench my thirst
Y observaré los transbordadoresAnd I shall watch the ferry-boats
Y se elevaránAnd they'll get high
En un océano más azulOn a bluer ocean
Contra el cielo del mañanaAgainst tomorrow's sky

Y nunca envejeceré de nuevoAnd I will never grow so old again
Y caminaremos y hablaremosAnd we will walk and talk
En jardines todos neblinosos y mojados por la lluviaIn gardens all misty wet with rain
Oh dulce cosa, dulce cosaOh sweet thing, sweet thing
Mi, mi, mi, mi, mi dulce cosaMy, my, my, my, my sweet thing

Y conduciré mi carrozaAnd I shall drive my chariot
Por tus calles y gritaréDown your streets and cry
'Hey, soy yo, soy dinamita'Hey, it's me, I'm dynamite
Y no sé por qué'And I don't know why'
Y me sostendrás firmementeAnd you will hold me strongly
En tus brazos de nuevoIn your arms again
Y no recordaréAnd I will not remember
Que alguna vez sentí dolorThat I ever felt the pain
Caminaremos y hablaremosWe shall walk and talk
En jardines todos neblinosos y mojados por la lluviaIn gardens all misty and wet with rain
Y nunca, nuncaAnd I will never ever
Envejeceré de nuevoGrow so old again

Oh dulce cosa, dulce cosaOh sweet thing, sweet thing
Mi, mi, mi, mi, mi dulce cosaMy, my, my, my, my sweet thing

Y levantaré mi manoAnd I will raise my hand up
Hacia el cielo nocturnoInto the night time sky
Y contaré todas las estrellasAnd count all the stars
Que brillan en tus ojosThat's shining in your eye
Solo para disfrutarlo todo y no preguntarJust to dig it all an' not to wonder
Eso está bienThat's just fine

Y estaré satisfechoAnd I'll be satisfied
Sin leer entre líneasNot to read in between the lines
Y caminaremos y hablaremosAnd we will walk and talk
En jardines todos neblinosos y mojados por la lluviaIn gardens all misty wet with rain
Y nunca, nunca, nunca, nuncaAnd I will never, ever, ever, ever
Envejeceré de nuevoGrow so old again

Tú, yo y yoMe, you and me
Caminaremos y hablaremos en jardines todos neblinosos y mojados por la lluviaWill walk and talk in gardens all misty wet in rain
Y nunca envejeceremos de nuevoAnd we will never ever grow so old again

Oh dulce cosa, dulce cosaOh sweet thing, sweet thing
Sabes que lo haremosYou know we will
Oh, sabes que lo haremosOh, you know we will

Recuerda el día en que sostuve tu manoRemember the day when I held your hand
Mira en mis ojos, solo tú puedes entenderLook in my eyes only you can understand
Recuerda cuando nos teníamos suavementeRemember when we had each other softly
Y nada puede ser tan correctoAnd nothing can ever be that's right
Duerme esta noche en los sueños de las alas de los dulces ángelesSleep tonight in the dreams of the sweet angels' wings
Y todos tus sueños te traerán cosas más dulcesAnd all your dreams will bring you sweeter things

Oh dulce cosa, no cambiesOh sweet thing, don't change
No cambiesDon't change
No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
Ven aquí, déjame decirteCome here, let me lell you
Déjame decirte cuánto te amoLet me tell you how much I love you
Dulce cosa, dulce cosaSweet thing, sweet thing

Sabes que caminaremos y hablaremosYou know we will walk and talk
En jardines todos neblinosos y mojados por la lluviaIn garden all misty wet in rain
Y nunca envejeceremos de nuevoAnd we will never grow so old again
Dulce cosa, dulce cosaSweet thing, sweet thing
Oh, mi dulce cosaOh, my sweet thing