Something To Hold On To

Algo en qué aferrarse

Something To Hold On To

Bueno, tendrás que disculpar su frustraciónWell, you'll have to pardon her frustration
Ella acaba de salir de una mala situación en el amorShe just got out of a bad situation in love
Que aún no ha superadoThat she ain't over yet

Por mucho tiempo ha estado sumida en la tristezaFor a long time she's been deep in sorrow
No puede enfrentar ese miedo de estar sola mañanaShe can't face that fear that tomorrow alone
Ella tiene que intentar olvidarShe's got to try to forget

Solo necesita algo en qué aferrarse por un ratoShe just needs something to hold on to for a little while
Alguien que pueda hacerla sentir bienSomeone who can make her feel all right
Sin compromisos, sin garantías, solo necesita algo de compañíaNo commitments, no guarantees, she just needs some company
Algo en qué aferrarse por una nocheSomething to hold on to for a night

Bueno, nunca pensó que estaría tan solaWell, she never thought she'd be this lonely
Creía que era la única para élShe thought that she was the one and only for him
Y que él nunca se iríaAnd he would never run away

Pero luego se fue sin previo avisoBut then he left without a warning
Y desde aquella triste y sombría mañanaAnd ever since that sad, dreary morning
Su corazón ha sido martillado día tras díaHer heart has been hammered day by day

(Coro)(Chorus)

Bueno, ahora tiene su fuerza reunidaWell, now she's got her strength together
Puede sentir un cambio en el climaShe can feel a change in the weather
Para ella, sabe dónde está paradafor her, she knows where her head's at

Olvida todas esas ideas románticasForget all those romantic notions
Y toma control de todas tus emocionesAnd get control of all your emotions
¿No está lista para nada como eso?Ain't she ready for nothin' like that

(Coro)(Chorus)
Sí, ella solo necesita algo en qué aferrarse por una nocheYeah, she just need something to hold on to for a night