House That Love Built

La Casa Que el Amor Construyó

House That Love Built

El bar estaba lleno de humo y mentirasThe bar was filled with smoke and lies
No podía ver nada, me quemaba los ojosI couldn't see a thing, it burned my eyes
Empujé a una mujer extraña de mi regazoI pushed a strange woman off my lap
Tenía una serpiente tatuada en su espaldaShe had a snake tattooed on her back

Las puertas se abrieron hacia la nocheThe doors opened into the night
El silencio besó mi vida preocupadaThe silence kissed my worried life
Escuché una canción venir desde atrásI heard a song comin' from the back
Se reproducía una y otra vezIt played over and over again

Me paré justo alrededor de la curva, sobre la colinaI stood just around the bend, over the hill
A través del lecho del río, un paso más cerca del infiernoAcross the river bed, one step closer to hell
Si olvido mi pasado, olvido mi culpaIf I forget about my past, forget about my guilt
Volveré a la casa que el amor construyó, que el amor construyóI go back to the house that love built, that love built

Regresé al bar de nuevoI went back to the bar again
Y fui directo hacia la bandaAnd headed straight for the band
Necesito recordar no olvidarI need to remember not to forget
Toda la vida y el amor que tuvimosAll the life and the love we had

Así que toca esa canción y hazlo bienSo play that song and make it right
Sácame de esta noche solitariaGet me out of this lonely night
Le di todo mi dinero en su manoSlapped all my money into his hand
Dije que la tocara una y otra vezSaid play it over and over again

Déjame entrar, nenaLet me come inside, baby
Déjame entrar en la casa que el amor construyóLet me come inside into the house that love built
Que el amor construyó, la casa que el amor construyóThat love built, the house that love built
La casa que el amor construyóThe house that love built