My Black Birds Are Blue Birds Now

Mis pájaros negros ahora son pájaros azules

My Black Birds Are Blue Birds Now

Todo el día canta una canciónAll day long sing a song
Canta una canción porque nada está malSing a song because nothing's wrong
Mis pájaros negros ahora son pájaros azulesMy blackbirds are bluebirds now

La mala suerte se ha ido por su caminoBad luck's gone on it's way
La buena suerte tuvo que regresar para quedarseGood luck had to come back to stay
Mis pájaros negros ahora son pájaros azulesMy blackbirds are bluebirds now

Le dije al pequeño chotacabrasI told the little whipperwill
Le dije a las bonitas narcisosTold the pretty daffodils
Le dije al predicador en la colinaTold the preacher on the hill
Boda el domingo, luna de miel el lunesWedding Sunday, honeymoon's Monday

Sí señor, buen trabajo mientrasYes siree, nice work while
Mírame con una gran sonrisaLook at me with a great big smile
Mis pájaros negros ahora son pájaros azulesMy blackbirds are bluebirds now

Le dije a las bonitas narcisosTold the pretty daffodils
Le dije al pequeño chotacabrasI told the little whipperwill
Le dije al predicador en la colinaTold the preacher on the hill
Boda el domingo, luna de miel el lunesWedding Sunday, honeymoon's Monday

Sí señor, buen trabajo mientrasYes siree, nice work while
Mírame con una gran sonrisaLook at me with a great big smile
Mis pájaros negros ahora son pájaros azulesMy blackbirds are bluebirds now