Big Feeling

Gran Sentimiento

Big Feeling

Perdí mi auto respeto con cada indiscreciónWell I lost my self respect with every indiscretion
Y vacié mis entrañas con cada lección no aprendidaAnd I hollowed my insides with every unlearned lesson
Sí, y las sábanas olían a quemadoYes, and the sheets smelled of the burn
Y me doblé y perdíAnd I folded and I lost
Las mañanas solitarias son frías aquíLonely morning's cold out here
Cuando nada se comunicaWhen nothing comes across

Ese gran sentimientoThat big feeling
Te lleva mientras fluyeCarries you on as it flows
Y hemos estado tambaleándonosAnd we've been reeling
Por esos golpes al cuerpo de la mañana/lutoFrom those morning/mourning body blows
He estado fortaleciéndomeI've been steeling
Cada segundo que puedoEvery second that I can
Para encontrar ese gran sentimiento del que huíTo find that big feeling from which I ran

Intentas llamarlo como esYou try to call it like it is
Nunca se sintió tan verdadero antesNever felt so true before
Te dices a ti mismo que es solo una películaYou tell yourself it's just a movie
Pero ya no es graciosoBut it's not funny anymore
Te estás preparando para caerYou set yourself up for a fall
Como si creyeras que no te importaLike you believe that you don't care
Y te metes dentro de una botellaAnd fit yourself inside a bottle
Con espacio solo para ti ahí dentroWith only room for you in there

Ese gran sentimientoThat big feeling
Te lleva mientras fluyeCarries you on as it flows
Y hemos estado tambaleándonosAnd we've been reeling
Por esos golpes al cuerpo de la mañana/lutoFrom those morning/mourning body blows
He estado fortaleciéndomeI've been steeling
Cada segundo que puedoEvery second that I can
Para encontrar ese gran sentimiento del que huíTo find that big feeling from which I ran

Estoy sufriendo por dentroI'm aching on the inside
Y estoy cansado del ritmoAnd I'm weary of the pace
Y me estoy lastimando con cada pasoAnd I'm bruising with each and every step
En mi caída de la graciaOn my fall from grace
El camino en el que estoy me tiene arrodilladoThe road I'm on has got me kneeling
Para que ruedes sobre mi mundoFor you to roll over my world
Y ese gran sentimientoAnd that big feeling
Sigue llegando, chicaKeep it coming on girl

Ese gran sentimientoThat big feeling
Te lleva mientras fluyeCarries you on as it flows
Y hemos estado tambaleándonosAnd we've been reeling
Por esos golpes al cuerpo de la mañana/lutoFrom those morning/mourning body blows
He estado fortaleciéndomeI've been steeling
Cada segundo que puedoEvery second that I can
Para encontrar ese gran sentimiento del que huíTo find that big feeling from which I ran
Ese gran sentimientoThat big feeling