Meu Melhor Amigo É o Dono do Bar

Mi Mejor Amigo Es el Dueño del Bar

Meu Melhor Amigo É o Dono do Bar

Tengo que admitir, las cosas van mal para míTenho que admitir, deu ruim pra mim
Estoy viviendo solo en el bar y la cantinaTô vivendo só bar e botequim
Cada día emborrachándomeTodo dia enchendo a cara
Con la esperanza de olvidarteNa esperança de esquecer você

Las ideas van revoloteando en mi cabeza a milAs ideias vão deixando minha cabeça à mil
Es una mezcla de whisky con un amor enfermizoÉ um misto de whisky com amor doentio
Un toque de celosUma pitada de ciúmes
Con una dosis de falta de comprensiónCom uma dose de falta de compreensão

¿Será mucho pedir tenerte para mí?Será que é pedir muito ter você pra mim?
Y una casita sencilla para vivir juntosE uma casinha simples pra gente morar?
Cambiaría todo para tenerte aquíEu trocaria tudo pra te ter aqui
Pero solo hay hielo y whisky para conformarmeMas só tem gelo e whisky pra me contentar

¿Será mi destino sufrir así?Será que minha sina é sofrer assim?
Y mi mejor amigo es el dueño del barE o meu melhor amigo é o dono do bar
Ya no aguanta escucharme decirEle já não aguenta me ouvir dizer
Que daría el mundoQue eu daria o mundo
Para tenerte de nuevoPra de novo ter você

Las ideas van revoloteando en mi cabeza a milAs ideias vão deixando minha cabeça à mil
Es una mezcla de whisky con un amor enfermizoÉ um misto de whisky com amor doentio
Un toque de celosUma pitada de ciúmes
Con una dosis de falta de comprensiónCom uma dose de falta de compreensão

¿Será mucho pedir tenerte para mí?Será que é pedir muito ter você pra mim?
Y una casita sencilla para vivir juntosE uma casinha simples pra gente morar?
Cambiaría todo para tenerte aquíEu trocaria tudo pra te ter aqui
Pero solo hay hielo y whisky para conformarmeMas só tem gelo e whisky pra me contentar