Ser Vivaz

Ser Vivaz

Ser Vivaz

Repara,Repare,
En mi historia no hay personaje más importante que yoEm minha historia não existe personagem mais importante que eu
No, no estoy presumiendoNão, não “to” me gabando
Es solo una constataciónIsso é só uma constatação
Porque todo lo que me sucedePorque tudo que acontece comigo
Es resultado de una acción que hiceÉ resultado de uma ação que fiz
Fui yo quien decidió seguir o pararFoi eu que decidi seguir ou parar
Fui yo quien respondió que sí o que noFoi eu que respondi que sim ou que não
Aceptar la colaboración de quienes me quieren bienAceitar a colaboração de quem me quer bem
Mi amor por míMeu amor por mim
Antónimo de lo 'pequeñín'Antônimo do “pequeninin”
Me encuentro genialMe acho demais
Realmente un ser vivazRealmente um ser vivaz
Sin mí no soy nadaSem mim eu não sou nada
Sin mí no llego a ningún ladoSem mim eu não chego a lugar nenhum
Dicen, dicen por ahí que no se puede dar algo que no se tieneDizem, dizem por aí que não dar algo que não se tem
Eso es lógicaIsso é lógica
Pero hay mucha gente que dice amar a alguienPorem ta cheio de gente que diz amar alguém
Y ni siquiera se quiere a sí mismaE nem se gosta
Voy alláVou ali
Voy a salirVou sair
Voy a disfrutarVou curtir
Aprovechar lo bueno disponible para míAproveitar o que há de bom disponível pra mim
Último pétalo de la margarita cayó en 'bien me quiero'Ultima pétala da margarida caiu no bem me quero