HANG IN THE HEAT

AGUANTAR EL CALOR

HANG IN THE HEAT

No tengo que ir a trabajar hoyI don’t have to go to work today
Es sábadoIt’s Saturday
Vamos a divertirnos y pasar el rato bajo el calorLet’s have some fun and hang out in the heat

Quiero sacarte del bordeI wanna pull you off the ledge
¡Baja de ahí!Get down from there!
Deja de escuchar a este mundo agotadorStop listening to this exhausting world!
No quiero verte lamentándoteDon’t wanna see you wallowin’
No sirve de nadaIt does nothing
Sal de tu cabeza yGet out your head and
Llámame por teléfonoCall me on the telephone

No tengo que ir a trabajar hoyI don’t have to go to work today
Es sábadoIt’s Saturday
Vamos a divertirnos y pasar el rato bajo el calorLet’s have some fun and hang out in the heat

La radio reverberaThe radio reverberates
Una canción que conozcoA song I know
Una canción que odioA song I hate
Pero realmente no me importaBut I don’t really mind
Un fondo musical apropiadoAn underscore appropriate
Para oportunidades perdidasFor chances missed
Mientras el sol se pone yAs the Sun sets and
Colorea mi impulso innecesarioColors my unnecessary drive

¡Oh, sí! Voy a desconectarme como un cohete esta nocheOh, yeah! Gonna space out like a rocket ship tonight
¡Oh, sí! Voy a jugar juegos en internet esta nocheOh, yeah! Gonna play games on the internet tonight
¡Oh, sí! No quiero sentirme como un idiota esta nocheOh, yeah! I don’t wanna just feel like an idiot tonight
¡Oh, sí! Quiero sentirme bien por un ratoOh, yeah! I wanna feel good for a little bit
Quiero sentirme bien por un ratoI wanna feel good for a little bit
Quiero sentirme bien por un ratoI wanna feel good for a little bit

Los perros ladran a las 8 PMThe dogs all bark at 8 PM
Los vecinos gritanThe neighbors scream
El equipo deportivo gana yThe sports team wins and
Los fuegos artificiales explotanFireworks explode

Un reembolso por un regalo sombríoA refund on a present grim
Una nueva semana en el horizonteA new week on the horizon
Mil futuras noches perezosas en casaA thousand future lazy nights at home