Suscríbete

Transliteración automática

Visualizaciones de la letra 216

ลามปาม (Circus) (feat. BOWKYLION)

Jeff Satur

Letra

Circus (feat. BOWKYLION

ลามปาม (Circus) (feat. BOWKYLION)

If I had known before, I wouldn't cry all night
ถ้าฉันได้รู้ก่อน คงไม่ต้องนอนร้องไห้
thà chǎn dâi rúu kàwn khong mâi tông norn rórng hái

Wouldn't break apart, could've held on tight
ที่เคยฟูมฟาย หยุดแตกสลายสักที
thîi kêu foomfai yùt tàek salái sàk th

But now it's too late, you've said goodbye
แต่ช้าเกินที่จะกล่าว เธอจบเรื่องราวที่มี
tàe châa koen thîi jà klào thoe jòp rêuang ráo thîi m

You left me behind the one who loved you just right
และจากไปจากฉัน คนที่รักและดูแลเธออย่างดี
làe jàk bpai jàk chǎn khon thîi rák lɛ́ dūlɛ́ thoe yàang d

Always blame myself
โทษตัวเองทุกวัน
tôht tûa eng thúk wan

Each and everyday
แต่พอรู้ความจริง
tàe phɔ́ rúu khwām jing

But the truth won't let me stay
ก็ไม่อาจฉุดรั้ง
kô mai àat chùt ráng

If I'd only known, you would leave to find
จะไม่ขอให้อยู่หากเพียงรู้ว่าเธอ
jà mâi khɔ̌ hài yù hāk phîang rúu wâ thoe

Running back to her, oh why?
จากไปเพื่อพบเจอกับเขา
jàk bpai phêu phóp jèe gàp khao

Wouldn't plead to say, if she's on your mind
จะไม่ขอให้บอกว่ายังรักคนเก่า
jà mâi khɔ̌ hài bɔ̀k wâ yáng rák khon kào

Just a glance, see the signs
แค่ได้เห็นก็เข้าใจ ไม่อยากถาม
khâe dâi hên kô khâo jai mâi yàak thǎam

No more crossing line, just go back to her while I cry (ooh, oh)
จะไม่ลามปาม กลับไปพยายามกับเขาก่อน (ooh, oh)
jà mâi lām pāam klàb bpai phayāyām gàp khao kàwn (ooh, oh)

If you'll start again
ถ้าเธอจะเริ่มใหม่
thà thoe jà rêm mái

Why can't your heart let it end?
ทำไมใจไม่จบรักเดิม
tham mái jai mâi jòp rák dêm

Loving me was pretend
ต้องมีคนเจ็บเพิ่มเติม
tông mii khon jèp phêm thêrm

Your love is just for a show (ooh)
จากรักที่เธอยังไม่แน่ใจ (ooh)
jàk rák thîi thoe yáng mâi nàe jai (ooh)

Waiting feels sad, but won't just as bad
รอเธอกลับมายังไม่เหนื่อยล้า
rɔ́ thoe klàb māi yáng mâi nèuy lá

Tired to chase what we never had (ooh)
เท่ากับรู้ว่าความจริงเธอรักใคร (ooh)
thâo kàb rúu wâ khwām jing thoe rák khrai (ooh)

Kept me hidden, like our love was wrong
คนในความลับคอยให้ฉันนับเวลา
khon nai khwām láp khɔ̄i hài chǎn náp wēla

You erased where we once belonged (oh)
เมื่อเขาคืนมาฉันต้องไป (oh)
mêua khao khǔen mā chǎn tông bpai (oh)

I gave you my all
เฝ้ารอเธอทุกวัน
fào rɔ́ thoe thúk wan

Till I found out the truth
จนรู้ความจริงว่า
jon rúu khwām jing wâ

That you finally let us fall (let us fall)
เธอไม่เคยรักฉัน (ไม่เคยรักฉัน)
thoe mâi khêuy rák chǎn (mái khêuy rák chǎn)

If I'd only known, you would leave to find
จะไม่ขอให้อยู่หากเพียงรู้ว่าเธอ
jà mâi khɔ̌ hài yù hāk phîang rúu wâ thoe

Running back to her, oh why?
จากไปเพื่อพบเจอกับเขา
jàk bpai phêu phóp jèe gàp khao

Wouldn't plead to say, if she's on your mind
จะไม่ขอให้บอกว่ายังรักคนเก่า
jà mâi khɔ̌ hài bɔ̀k wâ yáng rák khon kào

Just a glance, see the signs
แค่ได้เห็นก็เข้าใจ ไม่อยากถาม
khâe dâi hên kô khâo jai mâi yàak thǎam

No more crossing line, just go back to her while I cry
จะไม่ลามปาม กลับไปพยายามกับเขาก่อน
jà mâi lām pāam klàb bpai phayāyām gàp khao kàwn

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Ooh
Ooh
Ooh

Ooh
Ooh
Ooh

You told me straight, we're not meant to be
ที่เธอบอกฉัน ว่าเราเข้ากันไม่ได้
thîi thoe bɔ̀k chǎn wâ rao khâo kan mâi dâi

You needed some space from all misery
แค่อยากพักจากปัญหา สิ่งมากมายที่รุมเร้า
khâe yàak phák jàk bpanhā sìng māk mài thîi rūm ráo

You say: Let's end it here (full of my tears)
เธอบอกเลิกกันเถอะเรา อยู่ไปก็เศร้า
thoe bɔ̀k lêu kàn thêh rao yù bpai kô sào

You run to the past, love that can't last
เพื่อกลับไปหาคนเก่า เธอยังรักเขา (ooh)
phêu klàb bpai hā khon kào thoe yáng rák khao (ooh)

If I'd only known (only known), you would leave to find
จะไม่ขอให้อยู่หากเพียงรู้ว่าเธอ (ขอให้)
jà mâi khɔ̌ hài yù hāk phîang rúu wâ thoe (khɔ̌ hài)

Running back to her, oh why?
จากไปเพื่อพบเจอกับเขา
jàk bpai phêu phóp jèe gàp khao

Wouldn't plead to say, if she's on your mind, oh
จะไม่ขอให้บอกว่ายังรักคนเก่า, oh
jà mâi khɔ̌ hài bɔ̀k wâ yáng rák khon kào, oh

Just a glance, see the signs
ก็เข้าใจ ไม่อยากถาม
kô khâo jai mâi yàak thǎam

No more crossing line, just go back to her while I cry
จะไม่ลามปาม กลับไปพยายามกับเขาก่อน
jà mâi lām pāam klàb bpai phayāyām gàp khao kàwn

We are the circle of circus
มาไกลแค่ไหนต้องย้อนกลับไป
mā klāi khâe nǎi tông yɔ́n klàb bpai

You planted, but never gave me rain
ปลูกฉันไว้แต่ไม่เคยรดน้ำ
plùuk chǎn wái tàe mâi khêuy rót nám

I never asked if you felt the same
รักฉันไหมยังไม่เคยได้ถาม
rák chǎn mái yáng mâi khêuy dâi thǎam

Spoke of love, but you never once
เข้าใจคำตอบยังเป็นเขาเสมอ
khâo jai kham tàwp yáng bpen khao samœ̄r

Said my name
ทุกช่วงยาม
thúk chûang yām

Escrita por: Jeff Satur, Bowkylion. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jhonata y traducida por Satorii_. Revisión por Satorii_. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jeff Satur y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección