Tell Me The Name

Dis-moi le nom

Tell Me The Name

Allonge-toi, reste là, mon amourLay down, stay down, my love
Laisse-moiLemme
Écrire maintenant qui te fait malWrite down right now who hurts
S'il te plaîtYou please

Tout le sang qu'ils ont tiré de toiAll the blood that they bled from you
Toute la douleur, je l'ai ressentie aussiAll the pain I felt it too
Alors maintenant, il est temps de dire qui sont les chanceux idiots, que je vais aller voir ?So now it's time to say who's the lucky fools, that I'll pay a visit to?

D-d-d dis-moi le nom deT-t-t tell me the name of
Qui blâmerWho to blame
Frappe-les là où ça fait malHit em where it hurts
D-d-d dis-moi le cheminT-t-t tell me the way
Je vais les faire payerI'll make 'em pay
Les faire vraiment apprendreMake them really learn
Alors laisse-les courir, courirSo let them run run
D-d-d dis-moi le nomT-t-t tell me the name
De qui blâmerOf who to blame
Le goût amer, plus douxThe bitter, sweeter taste
Je vais m'assurer que tu aimes çaI'll make sure you like it

D-d-d déchire-le en morceauxT-t-tear it to pieces
D-d-d il est temps de libérerT-t-time to release
Jette toutes les bêtes dans la fêteThrow all of the beasts in the feast
Trop tard maintenantToo late now

D-d-d essaie de te rappelerT-t-tryna recall
C-c-c cassé du murB-b-broke off the wall
Ce n'est pas la porte du paradisIt's not the heaven's door
Ils l'ont abattueThey knocked down

Tout le sang qu'ils ont tiré de toiAll the blood that they bled from you
Toute la douleur, je l'ai ressentie aussiAll the pain I felt it too
Alors maintenant, il est temps de dire qui sont les chanceux idiots, que je vais aller voir ?So now it's time to say who's the lucky fools, that I'll pay a visit to?

D-d-d dis-moi le nom deT-t-t tell me the name of
Qui blâmerWho to blame
Frappe-les là où ça fait malHit em where it hurts
D-d-d dis-moi le cheminT-t-t tell me the way
Je vais les faire payerI'll make 'em pay
Les faire vraiment apprendreMake them really learn
Alors laisse-les courir, courirSo let them run, run
D-d-d dis-moi le nomT-t-t tell me the name
De qui blâmerOf who to blame
Le goût amer, plus douxThe bitter, sweeter taste
Je vais m'assurer que tu aimes çaI'll make sure you like it

D-d-d ta ttata dis-moi le nomT-t-t ta ttata tell me the name
D-d-d ta ttata dis-moi le nomT-t-t ta ttata tell me the name
D-d-d ta ttata dis-moi le nomT-t-t ta ttata tell me the name
D-d-d ta ttata dis-moi le nomT-t-t ta ttata tell me the name

D-d-d ta ttata dis-moi le nomT-t-t ta ttata tell me the name
D-d-d ta ttata dis-moi le nomT-t-t ta ttata tell me the name
D-d-d ta ttata dis-moi le nomT-t-t ta ttata tell me the name
D-d-d ta ttataT-t-t ta ttata

Ce n'est ni le paradis ni l'enferIt's not the heaven nor hell
Ni le diable lui-mêmeNor the devil himself
Continue de courir, ils feraient mieux de courirKeep running, running they better run
Ce n'est ni le paradis ni l'enferIt's not the heaven nor hell
Ni le diable lui-mêmeNor the devil himself
Continue de courir, courir, courirKeep running running running

D-d-d dis-moi le nom deT-t-t tell me the name of
Qui blâmerWho to blame
Frappe-les là où ça fait malHit em where it hurts
D-d-d dis-moi le cheminT-t-t tell me the way
Je vais les faire payerI'll make 'em pay
Les faire vraiment apprendreMake them really learn
Alors laisse-les courir, courirSo let them run, run
D-d-d dis-moi le nomT-t-t tell me the name
De qui blâmerOf who to blame
Le goût amer, plus douxThe bitter, sweeter taste
Je vais m'assurer que tu aimes çaI'll make sure you like it

Je vais m'assurer que tu aimes çaI'll make sure you like it