Why Don't You Stay

¿Por qué no te quedas?

Why Don't You Stay

Tomé un tren hacia el este
ทุกเรื่องราวที่ผ่าน
took reuangrao ti pan
Tomé un camino sin regreso
ทุกคำคืนผ่านไป
took kam keun pan bpai
No quiero que te vayas
วนแบบนี้เรื่อยไป
won baeb ni reuai bpai
No importa quién seas
ไม่มีคุณค่าอะไร
mai mi khun ka arai
Pero cuando te fuiste
เมื่อมีเธอเข้ามา
meua mi ter kao ma
No pude entenderlo
ฉันก็เริ่มเข้าใจ
chan go reum kaojai
El tiempo no se detiene
เวลา ที่ผ่านมา
wela ti pan ma
Pero ¿por qué te fuiste tan rápido?
เพื่อรอเธอใช่ไหม
peua ro je ter chai mai

Quiero que te quedes
หากคืนนี้เรา
hak keun ni rao
Aunque el viento sople fuerte
มองตาอย่างนี้กันเรื่อยไป
mong dta yang ni gan reuai bpai
Quiero que te quedes
หากวันนี้เรา
hak wan ni rao
Aunque las olas nos arrastren
ยังคงจับมือกันเรื่อยไป
yang kong jab meu gan reuai bpai
No importa a dónde vayamos
ตาล็อกทั้งใบ
ta lok tang bai
Siempre estaremos juntos
มันดับสลายลงก่อน
man dap salai long go kong
No importa
ไม่เป็นไร
mai bpen rai

Tú, yo, no importa
แค่เธอ แค่มีเธอ ไม่ว่าเจ
kae ter, kae mi ter, mai wa je
Aunque el sol se ponga, aún estaremos juntos
โลกที่ไร้ดวงดาวแต่ว่า2เราจะก้าวไป
lok ti rai duangdao dtae wa song rao ja gao bpai
¿Por qué?
นั้นเท่าไร
nan tao rai
Oh Dios, ¿por qué no te quedas conmigo?
อบกอดฉันในคำคืนนี้ที่มีแค่เรา
ob god chan nai kam keun ni ti mi kae rao

¿Por qué no te quedas?
Why don't you stay
why don’t you stay

En el atardecer
เรื่องราวในอดีต
reuangrao nai adit
Mirando hacia el horizonte
พลิกที่ใครทำไว
plae ti krai tam wai
Mis pensamientos vuelan
ภาพเหล่านั้นในใจ
pap lao nan nai jai
Lejos, lejos de aquí
คอยคอยลืมเลือนจากไป
koi koi leum leuan jak bpai
Pero aunque te vayas
ก็แค่มีเธออย
koh kae mi ter yu
Mi corazón no te dejará
ข้างกันไม่ไปไหน
kang gan mai bpai nai
Porque nuestro amor es eterno
ให้ลองรักตัวเอง
hai long rak dtua eng
Sé que volverás
ฉันคิดว่าพอทำไว
chan kit wa pho tam wai

Quiero que te quedes
หากคืนนี้เรา
hak keun ni rao
Aunque el viento sople fuerte
มองตาอย่างนี้กันเรื่อยไป
mong dta yang ni gan reuai bpai
Quiero que te quedes
หากวันนี้เรา
hak wan ni rao
Aunque las olas nos arrastren
ยังคงจับมือกันเรื่อยไป
yang kong jab meu gan reuai bpai
No importa a dónde vayamos
ตาล็อกทั้งใบ
ta lok tang bai
Siempre estaremos juntos
มันดับสลายลงก่อน
man dap salai long go kong
No importa
ไม่เป็นไร
mai bpen rai

Tú, yo, no importa
แค่เธอ แค่มีเธอ ไม่ว่าเจ
kae ter, kae mi ter, mai wa je
Aunque el sol se ponga, aún estaremos juntos
โลกที่ไร้ดวงดาวแต่ว่า2เราจะก้าวไป
lok ti rai duangdao dtae wa song rao ja gao bpai
¿Por qué?
นั้นเท่าไร
nan tao rai
Oh Dios, ¿por qué no te quedas conmigo?
อบกอดฉันในคำคืนนี้ที่มีแค่เรา
ob god chan nai kam keun ni ti mi kae rao

¿Por qué no te quedas?
Why don't you stay
why don’t you stay
(Quédate, quédate) Solo quiero quedarme aquí
(Stay, stay) I just wanna stay here
(stay, stay) i just wanna stay here
Aunque te vayas
แค่มีเธอข้างกัน
kae mi ter kang gan
(Quédate, quédate) Estaré bien
(Stay, stay) I'll be okay
(stay, stay) i’ll be okay
Porque mi corazón seguirá latiendo incluso si te vas
ให้ตัวฉันมีเธอเคียงข้างเรื่อยไป
hai dtua chan mi ter kiang kang neun reuai bpai

(Quédate, quédate) Solo quiero quedarme aquí
(Stay, stay) I just wanna stay here
(stay, stay) i just wanna stay here
Aunque te vayas
แค่มีเธอข้างกัน
kae mi ter kang gan
(Quédate, quédate) Estaré bien
(Stay, stay) I'll be okay
(stay, stay) i’ll be okay
Porque mi corazón seguirá latiendo
ให้ตัวฉันมีเธอเคียงข้าง
hai dtua chan mi ter kiang kang
Así que solo quédate, quédate
So you just stay, stay
so you just stay, stay