Why Don't You Stay (English Version)

Warum bleibst du nicht

Why Don't You Stay (English Version)

All die Zeit sinke ichAll this time I sink
Ertrinke wie ein SteinDrowning like a stone
Versuche, meine Augen zu schließenTryna close my eyes
Die Ohren auf diesem Thron zu verschließenShut my ears on this throne

Den Weg nach Hause verliere ichLosing my way home
Dann kamst du vorbeiThen you came along
Überall wo wir sindEverywhere we are
Fühlte sich an, als würde ich dazugehörenFelt like where I belong

Verloren in deinen AugenLost in your eyes
Gab es keinen Ort, an dem ich mich verstecken konnteThere was no place I could hide
Nimm mich mit hineinTake me inside
Und lass mich in deinem Kopf lebenAnd let me live in your mind
Kein Schmerz heute NachtNo pain tonight
Dieser Ort ist nur für dich und mich reserviertThis place is reserved for only you and I

Denn ich'Cause I
Will bleibenWanna stay
An deiner SeiteOn your side
Selbst wenn die Welt heute Nacht zusammenbrichtEven if the world come crashing down tonight
Wird es uns gut gehenWe'll be fine
Halt mich fest und wir lassen einfach alles hinter unsHold me close and we'll just leave it all behind
Warum bleibst du nicht?Why don't you stay?

Diese blauen Flecken und WundenThese bruises and wounds
Frakturen in meinen KnochenFractures on my bones
Versuche, alles zu reparieren, aber ich bin ganz allein gescheitertTryna fix it all but I failed all alone

Doch nur um bei dir zu seinBut just to be with you
Nur du, die nah bei mir liegtJust you lying close
Ich kann sehen, wie die Narben von selbst verblassenI can see the scars fade away on their own

Verloren in deinen AugenLost in your eyes
Gab es keinen Ort, an dem ich mich verstecken konnteThere was no place I could hide
Nimm mich mit hineinTake me inside
Und lass mich in deinem Kopf lebenAnd let me live in your mind
Kein Schmerz heute NachtNo pain tonight
Dieser Ort ist nur für dich und mich reserviertThis place is reserved for only you and I

Denn ich'Cause I
Will bleibenWanna stay
An deiner SeiteOn your side
Selbst wenn die Welt heute Nacht zusammenbrichtEven if the world come crashing down tonight
Wird es uns gut gehenWe'll be fine
Halt mich fest und wir lassen einfach alles hinter unsHold me close and we'll just leave it all behind
Warum bleibst du nicht?Why don't you stay?

Bleib, bleib, ich will einfach hier bleiben, lass uns einfach hier bleibenStay, stay, I just wanna stay here, let's just stay right here
Es wird mir gut gehen, wir können für immer in den Augen des anderen lebenI will be okay, we can live forever in each others eyes

Bleib, bleib, ich will einfach hier bleiben, lass uns einfach hier bleibenStay, stay, I just wanna stay here, let's just stay here
Es wird mir gut gehen, wir können für immer in den Augen des anderen lebenI will be okay, we can live forever in each others eyes

Wir können für immer leben, warum bleiben wir nicht einfach, bleib, bleibWe can live forever, why don't we just stay, stay