Homem de Lata

Hombre de Lata

Homem de Lata

Tu amor me lanzó tan altoSeu amor me jogou tão alto
Que me hizo caer en el suelo de un lugar desconocidoQue me fez cair no solo de um lugar desconhecido
Mi cuerpo se unió con el sueloMeu corpo se juntou com o solo
Y brotaron hermosas margaritas por todas partesE fez brotar lindas margaridas por todos os lugares
La más grande creció en el agujero que había en mi pechoA maior delas brotou no buraco que havia em meu peito

Tenía un cuerpo humanoEu tinha um corpo humano
Una cara humanaUm rosto humano
Una piel humanaUma pele humana
E incluso un cabello humanoE até um cabelo humano
Pero no tenía un corazónMas eu não tinha o coração
Y eso era suficiente para no ser humanoE isso era o suficiente para não me tornar humano
Un anciano me encontró y me llevó a su casaUm velho me encontrou e levou para sua casa
Decidido a crearme un corazónDecidido a criar um coração pra mim
Me habló sobre el amorEle me falou coisas sobre o amor
Y quedé encantadoE eu fiquei encantado
Poco sabía lo afortunado que era por nunca haber amadoMal sabia eu quão era sortudo por nunca ter amado