The Spirit Of Man

El Espíritu del Hombre

The Spirit Of Man

Escucha, ¿los oyes acercándose?Listen, do you hear them drawing near,
¿En su búsqueda de los pecadores?In their search for the sinners?
Alimentándose del poder de nuestro miedoFeeding on the power of our fear,
Y el mal dentro de nosotrosAnd the evil within us.
Encarnación de la creación de Satanás de todo lo que temamosIncarnation of Satan's creation of all that we dread,
Cuando lleguen los demoniosWhen the demons arrive,
¡Los vivos estarían mejor muertos!Those alive would be better off dead!
(Femenino)(Female)
Debe haber algo por lo que valga la pena vivirThere must be something worth living for,
Debe haber algo por lo que valga la pena intentarloThere must be something worth trying for,
Incluso algunas cosas por las que vale la pena morirEven some things worth dying for,
Y si un hombre puede mantenerse altoAnd if one man can stand tall,
Debe haber alguna esperanza para todos nosotrosThere must be some hope for us all,
En algún lugar, en algún lugar en el espíritu del hombreSomewhere, somewhere in the spirit of man.
(Hombre)(Male)
Una vez hubo un tiempo en que yo creíaOnce there was a time when I believed,
Sin dudaWithout hesitiation,
Que el poder del amor y de la verdad podría conquistar todosThat the power of love and truth could conquer all,
En nombre de la salvaciónIn the name of salvation.
Dime qué tipo de arma es el amor cuando se trata de la pelea?Tell me what kind of weapon is love when it comes to the fight?
¿Y cuánta protección es la verdad contra todo el poder de Satanás?And just how much protection is truth against all Satan's might?
(Femenino)(Female)
Debe haber algo por lo que valga la pena vivirThere must be something worth living for,
Debe haber algo por lo que valga la pena intentarloThere must be something worth trying for,
Incluso algunas cosas por las que vale la pena morirEven some things worth dying for,
Y si un hombre puede mantenerse altoAnd if one man can stand tall,
Debe haber alguna esperanza para todos nosotrosThere must be some hope for us all,
En algún lugar, en algún lugar en el espíritu del hombreSomewhere, somewhere in the spirit of man.
(Diálogo)(Dialogue)
(Femenino)(Female)
No, NathanielNo, Nathaniel,
Oh, no, NathanielOh no, Nathaniel,
No, Nathaniel, noNo, Nathaniel, no,
Debe haber más en la vidaThere must be more to life,
Tiene que haber una maneraThere has to be a way,
Podemos restaurar la vidaWe can restore to life,
El amor que solíamos conocerThe love we used to know.
Nathaniel, noNathaniel, no,
Debe haber más en la vidaThere must be more to life,
Tiene que haber una maneraThere has to be a way,
Podemos restaurar la vidaWe can restore to life,
La luz que hemos perdidoThe light that we have lost.
(Hombre)(Male)
Ahora la oscuridad ha descendido sobre nuestra tierraNow darkness has descended on our land,
Y todas tus oraciones no pueden salvarnosAnd all your prayers cannot save us,
Como tontos hemos dejado que el diablo tome el mandoLike fools we've let the Devil take command,
De las almas que Dios nos dioOf the souls that God gave us.
Al altar del mal como corderos a la matanza nos guianTo the altar of evil like lambs to the slaughter we're led,
¡Cuando lleguen los demonios los sobrevivientes envidiarán a los muertos!When the demons arrive the survivors will envy the dead!
(Femenino)(Female)
Debe haber algo por lo que vale la pena vivirThere must be something worth living for.
(Hombre)(Male)
¡No, no hay nada!No, there is nothing!
(Femenino)(Female)
Debe haber algo por lo que valga la pena intentarloThere must be something worth trying for.
(Hombre)(Male)
No creo que sea asíI don't believe it's so.
(Femenino)(Female)
Incluso algunas cosas por las que vale la pena morirEven some things worth dying for,
Si un solo hombre puede estar altoIf just one man can stand tall,
Habría algo de ayuda para todos nosotrosThere would be some help for us all,
En algún lugar, en algún lugar en el espíritu del hombreSomewhere, somewhere in the spirit of man.
(Diálogo)(Dialogue)
(Femenino)(Female)
No, NathanielNo, Nathaniel,
Oh, no, NathanielOh no, Nathaniel,
No, Nathaniel, noNo, Nathaniel, no,
Debe haber más en la vidaThere must be more to life,
Tiene que haber una maneraThere has to be a way,
Podemos restaurar la vidaWe can restore to life,
El amor que solíamos conocerThe love we used to know.
Nathaniel, noNathaniel, no,
Debe haber más en la vidaThere must be more to life,
Tiene que haber una maneraThere has to be a way,
Podemos restaurar la vidaWe can restore to life,
La luz que hemos perdidoThe light that we have lost.
(Diálogo)(Dialogue)
(Hombre)(Male)
Hay una maldición en la humanidadThere is a curse on Mankind,
También podemos ser renunciadosWe may as well be resigned,
Para dejar que el DiabloTo let the Devil,
El diablo toma el espíritu del hombreThe devil take the spirit of man.