The One Dragonborn

El Único Nacido del Dragón

The One Dragonborn

La leyenda crece de este a oesteThe legend grows from east to west
Y en todas partes en TamrielAnd everywhere on tamriel
Llaman al que nos salvó a todosThey call the one that saved us all
¡Llaman al único Nacido del Dragón!They call the one dragonborn!

De vez en cuando el mal llegaTime to time the evil comes
Las sombras toman el mundoThe shadows take the world
A una era oscura de cenizas y sangreTo a dark age of ashes and blood
Para acabar con el mundo tal como lo conocemosTo end the world as we know

¡Pero esta vez tuvimos un héroe!But this time we had a hero!
Él conoce el camino de la vozHe knows the way of the voice
Usó su poder para salvarnos a todosHe used his power to save us all
Él es el único Nacido del DragónHe is the one Dragonborn

Cantan tu canción en SovngardThey sing your song in sovngard
Los héroes llaman tu nombreThe heroes call you name
Tú eres el que nos salvó a todosYou are the one that saved us all
Tú eres el único Nacido del DragónYou are the one dragonborn

Eres el héroe de TamrielYou are the hero of Tamriel
Te llaman como a un reyThey call your name as a king
Tú eres el que nos salvó a todosYou are the one that saved us all
Tú eres el único Nacido del DragónYou are the one dragonborn

Nacido del Dragón, Nacido del Dragón por su honor está juradoDragonborn, Dragonborn by his honor is sworn
Mantener el mal alejado para siempreTo keep the evil forever at bay