Miranda Folle

Crazy Miranda

vit de propagande, elle croit tout ce qu'elle litlives on propaganda she believes anything she reads
ça pourrait être d'un côté ou de l'autreit could be one side or the other
Presse libre ou couvertures de Time LifeFree Press or Time Life covers
Elle suit l'encre là où elle mèneFollows newsprint anywhere it leads
mais elle n'arrive toujours pas à lire et personnebut still she can't seem to read and nobody
ne sait, personne ne sait ce dont elle a besoin, ça pourrait être des gantsknows nobody knows what she needs it could be gloves
Tous les jolies dames dans les manuelsAll the pretty ladies textbooks
lui disent comment avoir le "prochain look"tell her how to have the "next look"
La Bible lui dit de rester aussi simple que tu esThe Bible tells her stay as plain as you are
elle veut tous les beaux garçons à ses côtésshe wants all the pretty boys beside her
pour écrire de jolis mots pour la guiderto write some pretty words to guide her
pour dire qu'ils aiment son corps autant que son espritto say they love her body as well as her mind
elle veut une sorte de signe--un signe de gantsshe wants some kind of sign--a sign of gloves