Eskimo Blue Day

Día Azul Esquimal

Eskimo Blue Day

La nieve se suelta del hieloSnow cuts loose from the frozen
Hasta que se une con el mar africanoUntil it joins with the African sea
Al moverse cambia su frío y su nombreIn moving it changes its cold and its name
La razón por la que voy y vengo es la mismaThe reason I come and go is the same
Juego animal para míAnimal game for me
Tú lo llamas lluviaYou call it rain
Pero el nombre humanoBut the human name
No significa nada para un árbolDoesn't mean shit to a tree

Si no te importa el calor en tu río yIf you don't mind heat in your river and
Lengua bífida hablando desde míFork tongue talking from me
Nada como una anguila, serpiente fantásticaSwim like an eel fantastic snake
Toma mi amor cuando es libreTake my love when it's free
Siente la electricidad conmigoElectric feel with me
Tú lo llamas ruidoYou call it loud
Pero la multitud humanaBut the human crowd
No significa nada para un árbolDoesn't mean shit to a tree

Cambia las cuerdas y las notas se deslizanChange the strings and notes slide
Cambia el puente y la cuerda se desplaza hacia abajoChange the bridge and string shift down
Las notas cambian y el puente cantaShift the notes and bridge sings

Gente devorando fuegoFire eating people
Juguetes ascendentes del solRising toys of the sun
La energía muere sin calor corporalEnergy dies without body warm
Los carámbanos arruinan tu armaIcicles ruin your gun

Riega mis raíces, lo naturalWater my roots the natural thing
Manantial natural hacia el marNatural spring to the sea
Los manantiales de azufre hacen flotar mi cuerpoSulphur springs make my body float
Como un barco hecho de troncos de un árbolLike a ship made of logs from a tree
Los secuoyas me hablanRedwoods talk to me
Dícenlo claramenteSay it plainly
El nombre humanoThe human name
No significa nada para un árbolDoesn't mean shit to a tree
La nieve llamada agua se vuelve violentaSnow called water going violent
Represa el final del arroyoDam the end of the stream
Demasiado frío en un lugar rompeToo much cold in one place breaks
Por eso podrías entender lo que quiero decirThat's why you might know what I mean
Considera lo pequeño que eresConsider how small you are
Comparado con tu gritoCompared to your scream
El sueño humanoThe human dream
No significa nada para un árbolDoesn't mean shit to a tree