Meu Amor

Mi Amor

Meu Amor

Repósate en mi regazo, como cuando el Sol se oculta y se inclina sobre el marRepousa no meu colo, como quando o Sol se põe e se debruça sobre o mar
Agarra mi mano, fuerte, entrelaza los dedos y promete no soltarSegura a minha mão, bem forte, entrelaça os dedos e promete não soltar
Mi amor, quiero tus abrazos, tus besos, tus sonrisasMeu bem, eu quero os seus abraços, os seus beijos, os seus sorrisos
Una tarde contigo entre mis brazos, es todo lo que necesitoUm fim de tarde com você entre os meus braços, é tudo que eu preciso

Quiero cantar las canciones que te escribí, hace unos 3 o 4 añosQuero cantar as músicas que eu te escrevi, uns 3 ou 4 anos atrás
Y aunque mi audiencia sea solo tú, no dejaré de cantarE mesmo que minha platéia seja só você, eu não vou parar de cantar
Porque eres quien convierte todo a mi alrededor en músicaPois, você é quem faz tudo virar música ao meu redor
Y si solo soy capaz de muchas cosas, contigo seré mejorE se sozinho sou capaz de muitas coisas, com você serei melhor

Mi amor, quiero más de tiMeu amor, eu quero mais você
Mi amor, quiero más de tiMeu amor, eu quero mais você
Para ser la fuente de mi canto, de la sonrisa en mi rostroPra ser a fonte do meu canto, do sorriso no meu rosto
Quédate cerca, quiero que escuches la voz de mi corazónFica aqui perto, quero te fazer ouvir a voz do meu coração

La voz que late incesantemente en mi pecho y te llamaA voz que incessantemente pulsa no meu peito e chama por você
Tú que haces mis sueños tan realesVocê que faz os meus sonhos tão reais
Tenerte aquí conmigo y mirar fijamente tus ojos me hizo comprenderTe ter aqui comigo e olhar bem nos seus olhos me fez entender
Saber que cada día te quiero másSaber que, cada dia eu te quero mais

Mi amor, quiero más de tiMeu amor, eu quero mais você
Mi amor, quiero más de tiMeu amor, eu quero mais você
Mi amorMeu amor