Na Mesma Porta

En la Misma Puerta

Na Mesma Porta

Tenemos que hablar sobre nosotros dosPrecisamos conversar sobre nós dois
Y lo que será de aquí en adelanteE o que vai ser daqui pra frente
Lo que tenemos que decir, no puede esperarO que temos pra falar, não pode ficar pra depois
Vamos a resolver lo que será de nosotrosVamos resolver o que vai ser da gente

Llegar a una conclusión sobre nuestra indecisiónDar uma conclusão a essa nossa indecisão
Dejar de jugar el uno con el otroPararmos de brincar um com o outro
Te escribo esta carta en forma de canciónTe escrevo essa carta em forma de canção
Esperando tu sí o tu noEsperando o seu sim ou o seu não

Quiero lo mejor para tiEu quero o seu bem
Y si eso me incluye, será maravillosoE, se isso me incluir, será maravilhoso
Pero si no sucedeMas se não acontecer
Lo que hay entre nosotros seguirá siendo valiosoO que há entre nós, ainda será precioso

Ámame o no, quiéreme o noMe ame ou não, me queira ou não
Pero asegúrate de esta decisiónMas esteja certa dessa decisão
Después, no habrá vuelta atrásDepois, não terá volta

Ámame o no, quiéreme o noMe ame ou não, me queira ou não
Pero antes, consulta tu corazónMas antes, consulte o seu coração
No volveré a golpear en la misma puertaNão voltarei a bater na mesma porta