Se Estiver Me Ouvindo

Si Estás Escuchándome

Se Estiver Me Ouvindo

Escribiré cientos de canciones de amorEscreverei centenas de canções de amor
Con la esperanza de que algún día puedas escuchar cada una de ellasNa esperança de que um dia você possa cada uma delas
Sabiendo que son para tiSabendo que são pra você
Una discografía entera escrita para decirUma discografia inteira escrita pra dizer

Cada paso que di al encontrarteCada passo que eu dei, ao te encontrar
Y cada salto que dio mi corazón al verteE cada pulo que o meu coração deu, depois que eu te vi
Nada era como antesNada era como antes
Mi pensamiento me llevaba a ti, en todo momentoMeu pensamento me levava a ti, a todo instante

Tal vez ya sepas que es para ti que canto cada díaTalvez você já saiba que é pra você que eu canto todo dia
Y aquí, haciendo el tonto, pensando que es un secretoE eu aqui dando bobeira, achando que é segredo
Que tú no tienes ni ideaQue você não faz ideia

Y aunque ya lo sepasE mesmo que já saiba
Y que no tenga oportunidad de tenerte conmigoE que eu não tenha chance de te ter comigo
Escribir estas canciones es todo lo que necesito para aliviar mi corazónEscrever essas canções, é tudo o que preciso pra aliviar o meu coração

Y si estás escuchándome, sabrás que estoy aquíE se estiver me ouvindo, vai ficar sabendo que eu estou aqui
Y que aún recuerdo el sabor del beso que me disteE que eu ainda me lembro, do sabor do beijo que você me deu

Sé que decidimos no seguir adelanteSei que decidimos não levar pra frente
Seguir nuestros caminos, pero es diferenteSeguir nossos rumos, mas é diferente
Porque mi corazón aún no te ha olvidadoPois, meu coração ainda não se esqueceu
Y se empeña en recordármeloE faz questão de me lembrar